Traduction de «votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant » (Français → Néerlandais) :

Vous-même et votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Paroxetine Mylan.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Mylan inneemt.

Vous et votre médecin pouvez décider que vous allaitez pendant votre traitement par Paroxetine Sandoz.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Sandoz inneemt.

Vous seul, et votre médecin, pouvez décider pendant combien de temps vous devez pendre Wellbutrin XR.
Enkel u en uw arts kunnen beslissen hoelang u Wellbutrin WELLBUTRIN XR moet innemen.

Toutefois, vous et votre médecin pouvez décider que vous êtes capable de vous injecter vous-même Simponi.
U en uw arts kunnen echter ook besluiten dat u Simponi zelf kunt gaan injecteren.

Cependant, vous et votre médecin pouvez décider si vous êtes capable de vous injecter ORENCIA vous-même.
Uw arts en u kunnen echter ook afspreken dat u uzelf mag injecteren met ORENCIA.

Dans certaines situations, vous et votre médecin pouvez décider que les bénéfices découlant de la prise de Mycophenolat Mofetil Sandoz pour votre santé sont plus importants que les risques éventuels pour le bébé à naître.
In sommige situaties kunnen u en uw arts beslissen dat de voordelen van inname van Mycophenolat Mofetil Sandoz voor uw gezondheid belangrijker zijn dan de mogelijke risico’s voor uw ongeboren baby.

Votre médecin et vous-même pouvez décider qu’il est préférable que vous arrêtiez graduellement la prise de Fluoxetine EG en cas de grossesse.
U en uw arts kunnen beslissen dat het beter is voor u de inname van Fluoxetine EG geleidelijk te stoppen als u zwanger bent.

Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être, il est important d’informer votre médecin qui vous dira si vous pouvez utiliser Signifor pendant votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger kunt zijn, is het belangrijk dat u dit aan uw arts zegt; deze zal met u bespreken of u Signifor tijdens uw zwangerschap kunt gebruiken.

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Si des polypes sont décelés avant ou pendant votre traitement par Revestive, votre médecin décidera si vous pouvez recevoir ce médicament ou continuer à le recevoir.
Als voorafgaand aan of tijdens uw behandeling met Revestive poliepen worden ontdekt, zal de arts bepalen of u dit geneesmiddel moet blijven gebruiken.