Traduction de «votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter » (Français → Néerlandais) :

Vous-même et votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Paroxetine Mylan.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Mylan inneemt.

Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser TOBRAVISC pendant l’allaitement ou si vous devez arrêter d’allaiter.
Uw arts zal beslissen of u TOBRAVISC mag gebruiken tijdens de borstvoeding ofwel de borstvoeding moet stoppen.

Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser TOBREX pendant l’allaitement ou si vous devez arrêter d’allaiter.
Uw arts zal beslissen of u TOBREX mag gebruiken tijdens de borstvoeding ofwel de borstvoeding moet stoppen.

Vous et votre médecin pouvez décider que vous allaitez pendant votre traitement par Paroxetine Sandoz.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Sandoz inneemt.

Toutefois, vous et votre médecin pouvez décider que vous êtes capable de vous injecter vous-même Simponi.
U en uw arts kunnen echter ook besluiten dat u Simponi zelf kunt gaan injecteren.

Cependant, vous et votre médecin pouvez décider si vous êtes capable de vous injecter ORENCIA vous-même.
Uw arts en u kunnen echter ook afspreken dat u uzelf mag injecteren met ORENCIA.

Allaitement Votre médecin déterminera si vous pouvez recevoir Cefotaxime pendant l’allaitement.
Borstvoeding Uw arts zal beslissen of u Cefotaxime mag krijgen tijdens de borstvoeding.

Le ., le médecin-conseil de votre organisme assureur a décidé que vous pouvez reprendre partiellement votre activité d'indépendant antérieure (*):
Op .heeft de adviserend geneesheer van uw verzekeringsinstelling beslist dat u uw vroegere zelfstandige activiteit gedeeltelijk mag hervatten (*):

Le., le médecin-conseil de votre organisme assureur a décidé que vous ne pouvez pas reprendre partiellement votre activité d'indépendant antérieure (article 20bis de l'AR du 20.07.1971) étant donné que:
Op .heeft de adviserend geneesheer van uw verzekeringsinstelling beslist dat u uw vroegere zelfstandige activiteit niet gedeeltelijk mag hervatten (artikel 20bis van het KB van 20.7.1971) omdat:

Vous pouvez par exemple décider de continuer votre vie sans enfant ou vous pouvez envisager d'autres options pour former une famille telle que l’adoption.
U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om verder kinderloos door het leven te gaan of andere mogelijkheden overwegen om een gezin te stichten, bijvoorbeeld door adoptie.