Traduction de «votre médecin pratiquera une échographie précoce afin » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, votre médecin pratiquera une échographie précoce afin d’exclure la possibilité d’une grossesse extra-utérine.
Daarom moet uw arts vroeg in de zwangerschap een echo-onderzoek doen om een buitenbaarmoederlijke zwangerschap uit te sluiten.

Durant le traitement avec ce médicament, normalement votre médecin programmera des échographies et divers examens sanguins afin de contrôler votre réponse au traitement.
Wanneer u wordt behandeld met dit geneesmiddel zal uw arts normaal gezien echografieën en soms bloedonderzoeken voor u plannen om uw respons op de behandeling te controleren.

Afin de déterminer la posologie adaptée, votre médecin contrôlera votre croissance folliculaire à l'aide d’échographies ovariennes et de dosages de la quantité d’estradiol (hormone sexuelle féminine) dans le sang ou dans les urines.
Om de juiste dosering vast te stellen, controleert uw arts uw follikelgroei door middel van het maken van echo’s en het bepalen van de hoeveelheid oestradiol (het vrouwelijke geslachtshormoon) in bloed of urine.