Vertaling van "votre médecin vous a prescrit rhinosingulair pour soulager vos symptômes " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin vous a prescrit RHINOSINGULAIR pour soulager vos symptômes d'allergie saisonnière.
Uw arts heeft RHINOSINGULAIR voorgeschreven voor het verlichten van uw seizoensgebonden allergische symptomen.

Pour soulager vos symptômes, votre médecin s’efforcera de vous prescrire la dose thérapeutique la plus faible sur la période la plus courte possible.
Duur van de behandeling Om uw symptomen te verlichten, zal uw arts proberen om de laagst mogelijke therapeutische dosis voor te schrijven gedurende een zo kort mogelijke periode.

Etant donné que le risque d’effets indésirables associés à des problèmes cardiaques peut augmenter avec la dose et la durée d’utilisation, il est important que vous preniez la dose la plus faible capable de contrôler votre douleur et vous ne pourrez pas prendre Celebrex pendant une période plus longue que nécessaire pour soulager vos symptômes.
Aangezien het risico op bijwerkingen die verband houden met hartproblemen toeneemt met de dosis en de gebruiksduur, is het belangrijk dat u de laagste dosis gebruikt die effectief is om uw pijn te controleren en dat u Celebrex niet langer inneemt dan nodig om de symptomen te controleren.

Si vous prenez Naemis pour soulager les symptômes de la ménopause, Naemis ne vous sera prescrit que si vos symptômes gênent gravement votre vie quotidienne.
Als u Naemis inneemt om symptomen van de menopauze te verlichten, zal u Naemis alleen worden voorgeschreven als uw symptomen uw dagelijkse leven ernstig hinderen.

Si Esomeprazol Sandoz vous a été prescrit pour un traitement « à la demande », vous devez contacter votre médecin si vos symptômes persistent ou changent de nature.
Indien uw arts u Esomeprazol Sandoz 'volgens noodzaak' heeft voorgeschreven, dan moet u uw arts raadplegen indien uw symptomen aanhouden of van aard veranderen.

Votre médecin vous a prescrit Montelukast Sandoz 10 mg pour traiter votre asthme, en empêchant vos symptômes asthmatiques de se manifester pendant la journée et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Sandoz 10 mg voorgeschreven om astma te behandelen en om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Si vous devez prendre Nurofen plus de 3 jours en cas de traitement de la fièvre et 4 jours pour soulager la douleur ou si vos symptômes s’aggravent, consultez votre médecin.
Als Nurofen langer dan 3 dagen bij de behandeling van koorts en langer dan 4 dagen bij de verlichting van pijn gebruikt moet worden of als de symptomen verergeren, moet u uw arts raadplegen.