Traduction de «votre médecin vous a prescrit sertraline » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin vous a prescrit Sertraline Teva et que vous avez moins de 18 ans, et que vous souhaitez en discuter, veuillez-le contacter.
Als uw arts Sertraline Teva heeft voorgeschreven aan u en u bent jonger dan 18 jaar en u wilt dit bespreken, neem dan contact op met hem/haar.

Consultez votre médecin si vous n’êtes pas sûr de la raison pour laquelle il vous a prescrit Sertraline EG.
Als u niet duidelijk is waarom u Sertraline EG voorgeschreven heeft gekregen, raadpleeg dan uw arts.

Si votre médecin a prescrit Sertraline Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, veuillez le contacter.
Als uw arts Sertraline Sandoz heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en u wil hierover spreken, neem dan contact op met hem/haar.

Si votre médecin a prescrit Sertraline Mylan comprimés à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, consultez-le à nouveau.
Als uw arts Sertraline Mylan tabletten heeft voorgeschreven voor een patiënt onder 18 jaar en u wilt dit nog eens bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Interrogez-le si vous ne comprenez pas bien pourquoi il vous a prescrit Sertraline Sandoz.
Raadpleeg uw arts als u onzeker bent waarom u Sertraline Sandoz heeft gekregen.

- La sertraline, un médicament utilisé pour traiter la dépression, étant donné que votre médecin devra peut-être changer votre dose de sertraline. Le bupropion, un médicament utilisé pour traiter la dépression ou pour vous aider à arrêter de fumer, étant donné que votre médecin devra peut-être changer votre dose de bupropion.
- Bupropion, een geneesmiddel dat wordt gebruikt bij de behandeling van depressie of om u te helpen bij het stoppen met roken, omdat uw arts mogelijk uw dosis bupropion moet aanpassen.

Si vous avez pris plus de Sertraline EG que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement trop de Sertraline EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou rendez vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u teveel van Sertraline EG ingenomen? Wanneer u per ongeluk te veel van Sertraline EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis.

Vous en avez parlé à votre médecin qui vous a prescrit des pilules érectiles susceptibles de vous aider à retrouver une (bonne) érection, vous permettant ainsi, à vous et à votre partenaire, de vivre à nouveau pleinement votre vie sexuelle.
U hebt erover gepraat met uw arts. Die heeft u erectiepillen voorgeschreven die u allicht kunnen helpen opnieuw een (goede) erectie te krijgen en die u, en uw partner, de kans bieden weer ten volle van uw seksleven te genieten.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.
Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.

Il se peut même que le traitement qui vous a été prescrit ne soit pas le plus adapté à votre situation.
Het zou zelfs kunnen dat de behandeling die je voorgeschreven hebt gekregen niet geschikt is voor jou.