Vertaling van "votre médecin vous prescrit itraconazol apotex " (Frans → Nederlands) :

Au moment où votre médecin vous prescrit Itraconazol Apotex, il se peut qu’il vous donne des instructions sur les symptômes à surveiller.
Wanneer u Itraconazol Apotex voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Si votre médecin vous a prescrit Esomeprazole Apotex quand vous en sentirez le besoin (« traitement à la demande »), vous devez contacter votre médecin si les symptômes sont persistants ou changent de nature.
Indien uw arts u Esomeprazole Apotex “volgens noodzaak” heeft voorgeschreven, dan moet u uw arts raadplegen indien de symptomen aanhouden of van aard veranderen.

Si vous êtes enceinte (sauf si votre médecin est au courant de votre grossesse et décide que vous avez besoin d’Itraconazol Apotex).
Als u zwanger bent (tenzij uw arts weet dat u zwanger bent en hij/zij beslist dat u Itraconazol Apotex nodig hebt).

Si vous avez pris trop d’Itraconazol Apotex, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u teveel van Itraconazol Apotex heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin vous a prescrit Clopidogrel Apotex et de l’acide acétylsalicylique si vous ne pouvez pas être traité par des anticoagulants oraux et si vous ne présentez pas de risque majeur de saignement.
Uw arts moet u Clopidogrel Apotex plus acetylsalicylzuur hebben voorgeschreven als u geen “orale anticoagulantia” kunt innemen en u geen risico op grote bloedingen hebt.

Au moment où votre médecin vous prescrit Itraconazole EG, il se peut qu'il vous donne des instructions sur les symptômes à surveiller.
Wanneer u Itraconazole EG voorgeschreven krijgt, kan uw arts u aanwijzingen geven over de symptomen waar u moet op letten.

Si votre médecin a prescrit Venlafaxine Apotex à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.
Als uw arts Venlafaxine Apotex heeft voorgeschreven aan een patiënt onder de 18 jaar en u wilt dat bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.

Vous en avez parlé à votre médecin qui vous a prescrit des pilules érectiles susceptibles de vous aider à retrouver une (bonne) érection, vous permettant ainsi, à vous et à votre partenaire, de vivre à nouveau pleinement votre vie sexuelle.
U hebt erover gepraat met uw arts. Die heeft u erectiepillen voorgeschreven die u allicht kunnen helpen opnieuw een (goede) erectie te krijgen en die u, en uw partner, de kans bieden weer ten volle van uw seksleven te genieten.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.
Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.