Traduction de «votre médecin vérifiera » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vérifiera votre taux de cholestérol et pourra envisager de changer la dose de votre statine, si besoin.
Uw arts zal uw cholesterolwaarden controleren en zal zo nodig overwegen om de dosis van uw statine aan te passen.

Votre médecin vérifiera votre tension artérielle, la fréquence de votre pouls et la fonction pulmonaire.
Uw arts zal uw bloeddruk, polsslag en longfunctie controleren.

Votre médecin vérifiera votre taux de cholestérol et pourra envisager de changer la dose de votre statine, si besoin.
Uw arts zal uw cholesterolniveaus controleren en indien nodig overwegen de dosis van uw statine te veranderen.

Votre médecin vérifiera donc votre pression artérielle avec soin.
Daarom zal uw arts uw bloeddruk nauwkeurig meten.

Votre médecin vérifiera ces effets indésirables et d’autres en effectuant les tests appropriés, par exemple en vérifiant votre taux de potassium.
Uw arts zal deze en andere bijwerkingen controleren aan de hand van geschikte onderzoeken, bijvoorbeeld het controleren van uw kaliumgehalte.

Votre médecin vous aidera à prendre votre première dose de Bronchitol et vérifiera votre fonction pulmonaire avant, pendant et après la prise de la dose.
Uw arts helpt u bij de inname van uw eerste dosis Bronchitol en controleert uw longfunctie voor, tijdens en na toediening.

Votre médecin ou votre pharmacien vérifiera si vous prenez d’autres médicaments pour traiter votre dépression ou des affections associées ; ces médicaments peuvent inclure :
Uw arts of apotheker zal controleren of u andere geneesmiddelen inneemt om uw depressie of aanverwante aandoeningen te behandelen; dat kunnen zijn:

Votre médecin vous surveillera lors de votre première prise de TOBI Podhaler et vérifiera votre fonction pulmonaire avant et après l’administration.
Uw arts zal toezicht houden wanneer u uw eerste dosis TOBI Podhaler gebruikt en uw longfunctie vóór en na de dosis controleren.

Votre médecin généraliste vérifiera votre niveau de risque.
Je huisarts zal je risiconiveau bepalen.

La reconnaissance Aussitôt la réception du certificat médical, le médecin-conseil analysera le document et vérifiera que votre incapacité de travail satisfait aux critères légaux.
Erkenning van de arbeidsongeschiktheid Na ontvangst van uw medisch getuigschrift, zal de adviserend geneesheer het document bestuderen en oordelen of u aan de wettelijke voorwaarden voldoet om uw arbeidsongeschiktheid te erkennen.