Vertaling van "votre médecin ziagen " (Frans → Nederlands) :

N'arrêtez pas votre traitement par Ziagen, à moins que votre médecin ne vous conseille de le faire.
Stop niet met het innemen van Ziagen, behalve als uw arts u dit adviseert.

Si votre médecin vous conseille de reprendre votre traitement par Ziagen, il se peut qu'il vous demande de prendre vos premières doses au sein d’une structure médicalisée.
Als uw arts u adviseert om weer te starten met Ziagen, kan uw arts u vragen om de eerste dosis te nemen in een omgeving waar het mogelijk is om snel medische hulp te verlenen als u dat nodig hebt.

Si vous êtes enceinte, si une grossesse survient ou si vous envisagez de concevoir un enfant : Parlez-en immédiatement à votre médecin afin qu'il vous informe des risques encourus et des bénéfices attendus d'un traitement par Ziagen, ou par tout autre médicament destiné à traiter l'infection par le VIH, pendant votre grossesse.
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn of wilt u zwanger worden? Neem onmiddellijk contact op met uw arts over de risico’s en de voordelen van het gebruik van Ziagen of van andere geneesmiddelen om een HIV-infectie te behandelen tijdens uw zwangerschap.

Si vous savez que vous êtes porteur de ce gène, informez-en votre médecin avant de débuter votre traitement par Ziagen.
Als u weet dat u dit gen hebt, vertel dat aan uw arts voordat u Ziagen inneemt.

Si vous développez un ou plusieurs de ces symptômes pendant votre traitement par Ziagen : Informez-en immédiatement votre médecin.
neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Consultez régulièrement votre médecin Ziagen vous aide à contrôler votre maladie.
Ziagen helpt bij het onder controle houden van uw ziekte.

Un suivi régulier sera réalisé par votre médecin pendant votre traitement par Ziagen afin de détecter tout signe pouvant indiquer un début d'acidose lactique.
Tijdens uw behandeling zal uw arts u op tekenen van lactaatacidose controleren.