Traduction de «votre médicin vous dira » (Français → Néerlandais) :

Votre médicin vous dira pour combien de temps vous devez prendre Minotab- 100.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Minotab-100 moet gebruiken.

Si vous-même ou un membre de votre famille souffrez d’un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare), vous devez informer votre médecin, qui vous dira si vous pouvez prendre Proflox.
Wanneer bij u of bij een familielid glucose-6-fosfaatdehydrogenasegebrek (een zeldzame erfelijke stofwisselingsziekte) is vastgesteld, meldt dit dan aan uw arts. Hij zal adviseren of Proflox geschikt voor u is.

Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être, il est important d’informer votre médecin qui vous dira si vous pouvez utiliser Signifor pendant votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger kunt zijn, is het belangrijk dat u dit aan uw arts zegt; deze zal met u bespreken of u Signifor tijdens uw zwangerschap kunt gebruiken.

Si vous-même ou un membre de votre famille souffrez d’un déficit en glucose-6- phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare), vous devez informer votre médecin, qui vous dira si vous pouvez utiliser Avelox.
Als bij u of bij een familielid glucose-6-fosfaatdehydrogenasegebrek (een zeldzame erfelijke stofwisselingsziekte) is vastgesteld, meld dit dan aan uw arts. Hij zal adviseren of Avelox geschikt voor u is.

Si vous-même ou un membre de votre famille souffrez d’un déficit en glucose-6- phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare), vous devez informer votre médecin, qui vous dira si vous pouvez prendre Avelox.
Als bij u of bij een familielid glucose-6-fosfaatdehydrogenasegebrek (een zeldzame erfelijke stofwisselingsziekte) is vastgesteld, meld dit dan aan uw arts. Hij zal adviseren of Avelox geschikt voor u is.

Votre médecin vous dira si vous avez besoin de suppléments de calcium et de vitamines si votre régime alimentaire ne vous en fournit pas en quantité suffisante.
Uw arts zal u zeggen of u calcium- en vitaminesupplementen nodig hebt als er niet genoeg in uw voedsel zitten.

Si votre utérus a été retiré (si vous avez subi une hystérectomie), votre médecin vous dira si vous pouvez utiliser ce produit sans progestatif en toute sécurité.
Indien uw baarmoeder verwijderd werd (hysterectomie), bespreek dan met uw arts of u dit product veilig kan innemen zonder een progestogeen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Votre médecin vous dira si votre maladie vous autorise à conduire des véhicules ou à utiliser des machines en toute sécurité.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uw arts zal u vertellen of u met uw ziekte veilig kan autorijden of machines bedienen.

Etape 16 : Mesurer la dose de votre médicament préparé Votre médecin vous dira quelle dose de médicament vous devez utiliser.
Stap 16: Afmeten van de dosis van uw bereide geneesmiddel Uw arts zal u vertellen wat uw dosis van het geneesmiddel is.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Zovirax I. V. N'arrêtez pas prématurément votre traitement.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Zovirax I. V. moet gebruiken. Stop de behandeling niet voortijdig.