Vertaling van "votre organisme pendant " (Frans → Nederlands) :

Les électrolytes aident à maintenir le sodium, le potassium et l’eau présents dans votre organisme à des niveaux normaux pendant votre traitement de la constipation.
De elektrolyten helpen het normale gehalte van natrium, kalium en water in uw lichaam te handhaven terwijl u voor constipatie behandeld wordt.

Si un comprimé est cassé, écrasé, dissous ou mâché, il est possible que la totalité de la dose censée agir pendant 24 heures soit absorbée rapidement par votre organisme.
Wanneer de tablet gebroken, geplet, opgelost of gekauwd wordt, kan de 24 uur dosis snel in uw lichaam geabsorbeerd worden.

Kalydeco avec des aliments et boissons Evitez les aliments contenant du pamplemousse ou des oranges amères pendant le traitement par Kalydeco, car ils peuvent augmenter la quantité de Kalydeco dans votre organisme.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Vermijd tijdens behandeling met Kalydeco voedsel dat grapefruit of pomerans (zure sinaasappel) bevat, omdat zij de hoeveelheid Kalydeco in uw systeem kunnen verhogen.

- Cette carte indique que PhotoBarr o reste dans votre organisme pendant 60 à 90 jours après l'injection, o est activé par la lumière visible. o Il y a une augmentation du risque de photosensibilité (sensibilité à la lumière), o La peau exposée à la lumière deviendra rouge et provoquera une gêne dans la
o Gedurende 60 - 90 dagen na de injectie in het lichaam blijft o Geactiveerd wordt door zichtbaar licht o Er een verhoogd risico bestaat op fotosensitiviteit (gevoeligheid voor licht) o Blootgestelde huid zal rood worden en in de meeste gevallen ongemak

Si un comprimé est cassé, écrasé, dissous ou mâché, il est possible que la totalité de la dose censée agir pendant 12 heures soit absorbée rapidement par votre organisme.
Wanneer de tablet gebroken, geplet, opgelost of gekauwd wordt, kan de volledige 12- uur dosis snel in uw lichaam geabsorbeerd worden.