Traduction de «votre perruque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

perruque/postiche
haarstuk/toupet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lavez votre perruque avec du shampooing spécial (fourni par votre perruquier), dans une cuvette.
Was uw pruik in een kom, met aangepaste shampoo.

Entretenir votre perruque En fonction de sa nature (fibres synthétiques ou cheveux naturels) une perruque s’entretient différemment.
Uw pruik onderhouden Het onderhoud van uw pruik verschilt naargelang de aard (synthetisch of natuurlijk).

Mais ce n’est peut-être pas le moment idéal de changer radicalement votre apparence en optant pour une perruque totalement différente de votre coiffure naturelle.
Het is weliswaar misschien niet het ideale moment om uw uiterlijk radicaal te veranderen door een pruik te kiezen die erg verschilt van uw natuurlijke haar.

Pour les fibres synthétiques, vous pouvez laver votre perruque quand vous le souhaitez, mais la fréquence conseillée est d’une à deux fois par mois.
Synthetische vezels kunt u wassen zo vaak u maar wilt, maar de aangeraden frequentie is 1 à 2 maal per maand.

Choisissez de préférence une perruque dont le modèle et la couleur correspondent à votre chevelure naturelle.
U kiest best een pruik waarvan het model en de kleur overeenstemmen met uw natuurlijke haartooi.

Lors de l’achat de votre perruque, demandez une facture pour une prothèse capillaire.
Vraag een factuur voor een haarprothese wanneer u een pruik koopt.