Vertaling van "votre population " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen sanitaire au cours d'enquêtes de population
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

Examens généraux de routine d'autres sous-populations définies
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van overige omschreven-bevolkingsgroepen

Examen général de routine d'une sous-population définie
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van omschreven bevolkingsgroep

population | population
populatie | bevolking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Votre population cible Région Wallonne Population cible durant 6 ans (N=93 ) Population cible durant 6 ans (N=278281)
Uw doelpopulatie Vlaams Gewest Doelpopulatie gedurende 6 jaar (N=75 ) Doelpopulatie gedurende 6 jaar (N=507380)

Table 4 : Pourcentage de femmes de votre population cible avec DMG, examinées par examen mammographique (mammotest ou mammographie) Comparaison avec la population cible avec DMG de votre GLEM, de votre province, de votre région et en Belgique.
Tabel 4 : Percentage vrouwen van uw doelpopulatie met GMD die een mammografisch onderzoek (screeningsmammografie of mammografie) ondergingen in vergelijking met de doelpopulatie met GMD van uw LOK, uw provincie, uw gewest en België.

Votre patientèle féminine attribuée totale = 410 Votre patientèle féminine attribuée avec DMG = 164 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du programme de dépistage = 131 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du généraliste belge médian = 78
Totaal aantal vrouwelijke patiënten in uw toegewezen patiëntenbestand = 256 Totaal aantal vrouwelijke patiënten met GMD = 128 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van het screeningsprogramma = 90 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van de mediane Belgische huisarts = 78

Comparaison avec la population cible des autres maisons médicales et avec la population cible de votre province, de votre région et en Belgique (Données 2002-2007 - maison médicale xxxxxxxx)
en de doelpopulatie van uw provincie, uw gewest en België (Data 2002-2007 - medisch huis xxxxxxxx)

Faites-le remplir par votre médecin après la dernière vaccination (à 15 mois) et remettez-le ensuite au service Population de votre commune avant que votre enfant atteigne l’âge de 18 mois.
Laat dit attest invullen door je arts na de laatste vaccinatie (op 15 maanden). Bezorg het daarna aan de dienst Bevolking van je gemeente voor je kindje 18 maanden oud is.

Comparaison avec la population cible de votre GLEM, de votre province, de votre région et en Belgique (Données 2002-2007 - gynécologue xxxxxxxx - GLEM xxxxx )
in vergelijking met de doelpopulatie van uw LOK, uw provincie, uw gewest en België (Data 2002-2007 - gynaecoloog xxxxxxxx - LOK xxxxx )

Comparaison avec la population cible de votre GLEM, de votre province, de votre région et en Belgique (Données 2002-2007 - généraliste xxxxxxxx - GLEM xxxxx )
in vergelijking met de doelpopulatie van uw LOK, uw provincie, uw gewest en België (Data 2002-2007 - huisarts xxxxxxxx - LOK xxxxx )

3.1 Quel est votre groupe de contacts et votre population cible ?
3.1 Wat is uw contactgroep en uw doelpopulatie ?

Fournissez à votre employeur les attestations d’adoption (inscription au registre de la population), au plus tard au moment où le congé d’adoption prend cours. Vous bénéficiez d'une protection contre le licenciement lorsque vous prenez un congé d'adoption.
Bezorg uw werkgever de adoptieattesten (inschrijving in het bevolkingsregister) ten laatste op de dag dat het adoptieverlof start.