Traduction de «votre posologie dépend » (Français → Néerlandais) :

Votre posologie dépend de votre état général et des autres médicaments immunosuppresseurs que vous prenez.
Uw dosis hangt af van uw algemene gesteldheid en van welke andere immunosuppresieve geneesmiddelen u gebruikt.

La posologie dépend de votre état médical, de votre état général et si vous prenez d’autres médicaments en même temps.
De dosering hangt van uw medische toestand en van uw algemene gezondheidstoestand af, en of u tegelijkertijd andere geneesmiddelen gebruikt.

La posologie dépend de la maladie pour laquelle vous êtes traité(e), de votre réponse au traitement et des autres médicaments que vous prenez.
De dosering is afhankelijk van de aandoening waarvoor u wordt behandeld, uw reactie op de behandeling en de andere geneesmiddelen die u krijgt.

La dose correcte de Co-Lisinopril EG dépend de la sévérité de votre maladie, de votre réponse à chaque substance active, de la posologie des traitements antérieurs (par ex., par lisinopril seul) et de la fonction de vos reins.
De juiste dosis Co-Lisinopril EG is afhankelijk van de ernst van uw ziekte, uw reactie op ieder werkzaam bestanddeel, de dosering van voorgaande behandelingen (bijvoorbeeld met enkel lisinopril) en uw nierfunctie.

La posologie de Propolipid 1% dépend de votre âge, de votre état physique et médical, et du degré de somnolence ou sommeil souhaité.
De hoeveelheid Propolipid 1% die u nodig heeft zal afhangen van uw leeftijd, uw fysieke en medische toestand.

Posologie La quantité de facteurs II, VII, IX et X et la durée du traitement dépendent de plusieurs facteurs tels que votre poids corporel, la sévérité de votre maladie, le site et l’intensité du saignement et la nécessité de prévenir un saignement au cours d’une opération ou d’une exploration (voir rubrique ″Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé″).
Dosering De hoeveelheid factor II, VII, IX en X die u nodig hebt, en de duur van de behandeling hangen af van meerdere factoren zoals uw lichaamsgewicht, de ernst van uw ziekte, de plaats en de ernst van de bloeding of van de noodzaak tot preventie van bloeding tijdens een operatie of een onderzoek (zie rubriek “De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel”).

La posologie de Propolipid 2% dépend de votre âge, de votre état physique et médical, et du degré de somnolence ou sommeil souhaité.
De hoeveelheid Propolipid 2% die u nodig heeft zal afhangen van uw leeftijd, uw fysieke en medische toestand.