Traduction de «votre prochaine dose » (Français → Néerlandais) :

Si votre prochaine dose est dans 6 heures ou plus, prenez la gélule oubliée dès que vous y pensez.
Als uw volgende dosis ten minste 6 uur later is, neemt u de gemiste capsule in zodra u eraan denkt.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si votre dose suivante doit être prise 1 à 7 jours plus tard… Vous devez attendre le moment de la prochaine dose et la prendre comme d’habitude ; ensuite, continuez à prendre un comprimé une fois par mois, en respectant les jours prévus sur votre calendrier.
Als u uw volgende dosis al over 1 tot 7 dagen moet innemen …. Moet u wachten tot u de volgende geplande dosis moet innemen, en u neemt die dosis in zoals normaal; neem dan verder eenmaal per maand één tablet in op de voorziene dagen die u op uw kalender hebt aangeduid.

Si une dose de 2,5 mg n’est pas assez forte pour traiter vos symptômes, votre médecin peut vous conseiller de prendre une dose plus élevée de 5 mg la prochaine fois que vous aurez la migraine.
Als een dosis van 2,5 mg niet sterk genoeg is om uw symptomen te behandelen, kan uw arts u aanraden om een hogere dosis van 5 mg in te nemen de volgende keer als u migraine hebt.

Si vous oubliez d’utiliser Redomex / Redomex Diffucaps Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez votre prochaine dose au moment habituel.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Redomex / Redomex Diffucaps te gebruiken Vergeet u een dosis te gebruiken, gebruik dan de volgende op het gewone tijdstip in.

Si vous oubliez d’utiliser votre collyre au moment habituel, attendez le moment de votre prochaine dose.
Als u vergeten bent uw oogdruppels op het gebruikelijke tijdstip in te druppelen, wacht dan tot het tijd is voor uw volgende dosis.

Votre médecin décidera à quel moment vous devrez recevoir votre prochaine dose d'Epirubicine Sandoz.
Uw arts zal beslissen wanneer de volgende dosis van Epirubicine Sandoz toe te dienen.

Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections, parlez-en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.
Als u zich tijdens of na de injecties zwak of duizelig voelt, moet u dat aan uw arts vertellen voordat u de volgende dosis injecteert.