Vertaling van "votre profil individuel " (Frans → Nederlands) :

Votre profil individuel de prescription de médicaments
Uw individueel voorschrijfprofiel inzake geneesmiddelen

Vous trouverez en annexe, votre profil individuel de prescription de médicaments pour la période du 1 er juillet au 31 décembre 2008. Il comprend deux tableaux :
Uw individueel voorschrijfprofiel inzake « goedkope » geneesmiddelen voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 2008 omvat meer bepaald het volgende:

La dose habituelle dépend de la sévérité de votre maladie et de votre profil individuel.
De gebruikelijke dosis hangt af van de ernst van de ziekte en het profiel van de patiënt.

/ Régulièrement depuis 2006, nous vous communiquons un feedback individuel sur votre profil de prescription de médicaments « bon marché » basé sur les délivrances en officines publiques.
/ Sinds 2006 bezorgen wij u regelmatig een individuele feedback over uw voorschrijfprofiel inzake " goedkope" geneesmiddelen, die gebaseerd is op de afleveringen in de publike officina’s.

4 ème feedback individuel sur votre profil de prescription de médicaments - 2 ème semestre 2008
Vierde individuele feedback over uw voorschrijfprofiel inzake geneesmiddelen – 2 de semester 2008

Comme chaque année depuis 2006, nous vous envoyons un feedback individuel sur votre profil de prescription de médicaments basé sur les données du 2 ème semestre 2008.
Zoals elk jaar sinds 2006, bezorgen wij u een individuele feedback over uw voorschrijfprofiel inzake geneesmiddelen op basis van de gegevens van het tweede semester 2008.

Feed-back individuel sur votre profil de prescription de médicaments
Individuele feedback over uw voorschrijfgedrag van goedkope geneesmiddelen