Traduction de «votre sortie pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de stimulation électrique du nerf vague pour sortie d’un coma
nervus-vagusstimulator voor opheffen van coma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre demande doit être introduite dans les 14 jours qui suivent votre sortie, pour pouvoir être prioritaire.
Uw aanvraag moet ingediend zijn binnen 14 dagen na uw ontslag, om aanspraak te kunnen maken op de hoogste prioriteitsorde.

Trouvez un “dérivatif” pour évacuer votre stress quotidien : le sport (mais pas à des horaires tardifs), les sorties, un confident.
Zorg voor afleiding (bijvoorbeeld sporten) om uw dagelijkse stress weg te nemen.

votre sortie de la maternité, vous avez probablement dû recevoir une prescription pour 9 séances de rééducation postnatale.
Bij het verlaten van de kraamkliniek heb je normaal gezien een voorschrift meegekregen voor 9 sessies van postnatale revalidatie.

Pour cette nouvelle sortie culturelle, votre mutualité Symbio vous invite à la découverte de l’un des musées les plus impressionnants de Bruxelles : le Muséum des Sciences naturelles.
Symbio neemt u ditmaal mee naar de wondere wereld van één van de meest indrukwekkende musea van Brussel: het Museum voor Natuurwetenschappen.

Si le piston blanc est complètement sorti de la seringue, éliminez la seringue et contactez votre pharmacien pour obtenir son remplacement.
Als de witte zuiger volledig uit de injectiespuit is getrokken, gooi dan de injectiespuit weg en neem contact op met uw Humira leverancier voor vervanging.

Vous avez certes attendu pour mettre un bébé en route : travail, voyages, sorties. votre vie a été bien remplie.
Je hebt zeker lang gewacht om een baby op de wereld te zetten: werk, reizen, uitstapjes .je leven was goed gevuld.

Pour cette nouvelle sortie culturelle, votre mutualité Symbio vous invite à l’Experimentarium : un voyage fascinant aux 1001 découvertes.
Voor dit volgende culturele bezoek nodigt uw ziekenfonds Symbio u uit in het Experimentarium: een fascinerende reis naar 1001 ontdekkingen!