Traduction de «votre symbicort turbohaler et utilisez » (Français → Néerlandais) :

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez d’utiliser immédiatement votre SYMBICORT Turbohaler et utilisez votre inhalateur de crise.
Als één van deze symptomen bij u optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw SYMBICORT Turbohaler en gebruik uw aparte inhalator die verlichting geeft.

Il est fixé à votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler et ne doit pas être enlevé. N’utilisez pas votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler s’il a été endommagé ou si l’embout buccal est séparé de votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler.
Gebruik de SYMBICORT Turbohaler inhalator niet als hij beschadigd is of als het mondstuk losgekomen is van uw SYMBICORT Turbohaler inhalator.

b) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme Utilisez uniquement SYMBICORT Turbohaler de cette manière si votre médecin vous l’a prescrit ainsi et si vous êtes âgé de 18 ans ou plus.
b) Gebruik van SYMBICORT Turbohaler als enige astma inhalator Gebruik SYMBICORT Turbohaler enkel op deze manier als uw arts u dat gezegd heeft en indien u 18 jaar bent of ouder.

N’utilisez pas SYMBICORT Turbohaler pour traiter les symptômes de l’asthme - utilisez votre inhalateur de crise.
Gebruik SYMBICORT Turbohaler niet om de astmasymptomen te behandelen – gebruik uw inhalator om de symptomen te verlichten.

Faites attention avec SYMBICORT Turbohaler Avant de commencer un traitement par SYMBICORT Turbohaler, il faut toujours prévenir votre médecin ou votre pharmacien si:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met SYMBICORT Turbohaler? Vooraleer u SYMBICORT Turbohaler gebruikt, vertel het uw arts of apotheker:

Si vous avez utilisé plus de SYMBICORT Turbohaler que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de SYMBICORT Turbohaler, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van SYMBICORT Turbohaler gebruikt? Wanneer u te veel van SYMBICORT Turbohaler heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Préparation de votre nouvel inhalateur SYMBICORT Turbohaler Avant d'utiliser votre nouvel inhalateur SYMBICORT Turbohaler pour la première fois, vous devez le préparer à l’utilisation comme suit:
Voorbereiding van uw nieuwe SYMBICORT Turbohaler inhalator Vooraleer uw nieuwe SYMBICORT Turbohaler inhalator voor de eerste maal gebruikt wordt, moet u hem klaarmaken voor gebruik zoals volgt: