Traduction de «votre tension devra » (Français → Néerlandais) :

Votre tension devra donc être soigneusement suivie pendant le traitement.
Uw bloeddruk moet dus zorgvuldig gecontroleerd worden gedurende de behandeling.

Votre médecin décidera peutêtre toutefois de vous administrer ZYVOXID, mais il devra contrôler votre état de santé général et votre tension artérielle avant et pendant votre traitement.
Uw arts kan beslissen om u toch ZYVOXID te geven, maar hij zal uw algemene gezondheidstoestand en bloeddruk moeten controleren vóór en tijdens uw behandeling.

Votre médecin devra contrôler votre tension artérielle.
Uw arts zal uw bloeddruk moeten controleren.

Votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.
Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.

- vous prenez de la phénytoïne ou de la carbamazépine (des médicaments contre l’épilepsie). votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.
- u fenytoïne of carbamazepine (geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie) gebruikt. Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.

Votre tension artérielle devra être contrôlée à intervalles réguliers, surtout au début du traitement.
Uw bloeddruk moet regelmatig worden gecontroleerd, vooral in het begin van de behandeling.

Si vous utilisez également des patchs de nicotine, votre tension artérielle devra être contrôlée chaque semaine.
Als u ook nicotinepleisters gebruikt, moet uw bloeddruk wekelijks gecontroleerd worden.