Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convalescence après traitements combinés

Traduction de «votre traitement combiné » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Examen de contrôle après traitements combinés pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor maligne neoplasma




Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4


Examen de contrôle après traitements combinés pour d'autres affections

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor andere aandoeningen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cependant, si vous utilisiez avant un médicament de THS combiné séquentiel (un traitement en 2 phases avec 2 types différents de comprimés ou de dispositifs transdermiques), vous devez débuter le traitement par Livial le jour suivant la prise du dernier comprimé ou l’application du dernier dispositif transdermique de votre THS actuel, sauf indications contraires de votre médecin.

Maar, als u hiervoor een sequentieel gecombineerd HST-middel (een 2-fasen middel met 2 verschillende soorten tabletten of pleisters) gebruikte, moet u met Livial beginnen op de dag na de laatste tablet of pleister van uw huidige HST-middel, tenzij uw arts het anders voorschrijft.


Mais, si auparavant vous utilisiez un médicament de THS combiné séquentiel (un médicament en 2- phases avec 2 différentes sortes de comprimés ou emplâtres), vous devez commencer le traitement par Heria le jour après le dernier comprimé ou emplâtre de votre médicament de THS actuel, sauf indications contraires de votre médecin.

Als Heria het eerste geneesmiddel van HST is dat u gaat gebruiken, of als u al een continue gecombineerde HST gebruikt (een soort tabletten of pleisters voor 28 dagen), kan u zelf beslissen op welke dag u het beste uitkomt om te beginnen. Maar als u voordien een gecombineerde sequentiële HST hebt gebruikt (een 2-fasengeneesmiddel met 2 verschillende soorten tabletten of pleisters), moet u Heria starten de dag na de laatste tablet of pleister van uw huidige HST tenzij uw arts iets anders zou voorschrijven.


Traitement combiné Si vous prenez également d'autres médicaments pour traiter votre maladie, votre médecin ajustera la dose en conséquence.

Combinatietherapie Als u nog andere geneesmiddelen inneemt om uw ziekte te behandelen, zal uw arts de dosering dienovereenkomstig aanpassen.


Si le traitement est un échec, votre médecin peut décider de combiner l’IIU à d’autres médicaments ou de passer à d’autres traitements (FIV, ICSI).

Als de behandeling faalt, kan uw arts beslissen om de IUI met andere geneesmiddelen te combineren of om over te gaan op andere behandelingen (IVF, ICSI).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rappel : Veuillez lire la rubrique « Faites attention » de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b avant de commencer votre traitement combiné.

Ter herinnering: lees de rubriek “Wees extra voorzichtig” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa- 2b of interferon-alfa-2b alvorens u met de combinatiebehandeling begint.


- augmente fortement l'efficacité de votre traitement combiné à base d’antirétroviraux

- neemt de efficiëntie van uw combinatie van antiretrovirale middelen sterk toe


Rappel : Veuillez lire la rubrique « N’utilisez jamais » de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b avant de commencer votre traitement combiné avec Rebetol.

Ter herinnering: lees de rubriek “Gebruik [..] niet” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b alvorens u begint met de combinatiebehandeling met Rebetol.


Votre médecin peut vous donner un traitement combiné avec un agent protecteur.

Uw arts kan u een gecombineerde behandeling met een beschermend middel geven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre traitement combiné ->

Date index: 2024-10-25
w