Vertaling van "votre traitement par oxygénothérapie peut encore être remboursé pendant maximum " (Frans → Nederlands) :

Exceptionnellement, en attendant la consultation chez un neurologue, un neurochirurgien ou un neuropsychiatre, votre traitement par oxygénothérapie peut encore être remboursé pendant maximum trois mois.
Uitzonderlijk, in afwachting van een raadpleging bij een neuroloog, neurochirurg of neuropsychiater, kan uw zuurstoftherapie gedurende maximum drie maanden verder terugbetaald worden.

Si vous devez remplacer un traitement au Fluanxol en comprimés par un traitement au Fluanxol Depot, il se peut que vous deviez encore continuer à prendre vos comprimés pendant quelques jours après votre première injection.
Als u met Fluanxol tabletten werd behandeld en u moet omschakelen naar Fluanxol Depot kan het zijn dat u na uw eerste inspuiting, de tabletten nog gedurende enkele dagen moet blijven nemen.