Vertaling van "vous a prescrit co-lisinopril " (Frans → Nederlands) :

On vous a prescrit Co-Lisinopril Mylan parce que votre tension artérielle élevée n'était pas traitée de manière adéquate en utilisant le lisinopril ou l'hydrochlorothiazide seul.
Co-Lisinopril Mylan werd u voorgeschreven omdat uw hoge bloeddruk onvoldoende behandeld werd met enkel lisinopril of enkel hydrochloorthiazide.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Co-Lisinopril Mylan avant que vous ne deveniez enceinte ou dès que vous saurez que vous l’êtes, et votre médecin vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Co-Lisinopril Mylan.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Co-Lisinopril Mylan stop te zetten voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Co-Lisinopril Mylan.

Si vous avez pris plus de Co-Lisinopril EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Co-Lisinopril EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou. le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Co-Lisinopril EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de eerstehulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.

Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co-Lisinopril EG, car l’utilisation de Co-Lisinopril EG est déconseillée au début de la grossesse et peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez après 3 mois de grossesse.
Meestal zal uw arts u aanraden een ander geneesmiddel in plaats van Co-Lisinopril EG te gebruiken omdat Co-Lisinopril EG niet aanbevolen wordt voor gebruik in het begin van de zwangerschap en ernstige schade aan uw baby kan berokkenen als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.

Vous devez arrêter la prise de Co-Lisinopril EG et contacter immédiatement votre médecin si vous présentez un symptôme quelconque d’angio-œdème (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co- Lisinopril EG »).
U moet stoppen met de inname van Co-Lisinopril EG en onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril EG”).

Si vous avez pris plus de Co-Lisinopril Teva que vous n'auriez dû On ne dispose pas d'informations spécifiques concernant le traitement d'un surdosage en lisinopril/hydrochlorothiazide.
Wat moet u doen als u meer Co-Lisinopril Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van een overdosering met lisinopril/hydrochloorthiazide.