Vertaling van "vous a prescrit valaciclovir apotex " (Frans → Nederlands) :

La dose que vous devrez prendre dépendra de la pathologie pour laquelle le médecin vous a prescrit Valaciclovir Apotex.
De dosering die u moet gebruiken hangt af van de reden waarom u Valaciclovir Apotex krijgt voorgeschreven.

Prévenir la transmission de l'herpès génital à d’autres personnes Si Valaciclovir Apotex vous a été prescrit pour traiter ou prévenir l’herpès génital, ou si vous avez des antécédents d'herpès génital, il convient d’avoir des rapports sexuels protégés, notamment par l'utilisation de préservatifs.
Voorkom dat u de genitale herpesinfectie overdraagt aan anderen Als u Valaciclovir Apotex gebruikt om een genitale herpesinfectie te behandelen of te voorkomen, of wanneer u ooit een genitale herpesinfectie heeft gehad, dan moet u ervoor zorgen dat u veilige seks heeft, onder andere door een condoom te gebruiken.

Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être, ou si vous envisagez une grossesse, n’utilisez pas Valaciclovir Apotex sans en parler à votre médecin.
Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of denkt u zwanger te zijn? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt.

Votre médecin évaluera le bénéfice pour vous par rapport au risque pour votre enfant si vous prenez Valaciclovir Apotex pendant votre grossesse ou si vous allaitez.
Uw arts zal een afweging maken tussen het voordeel voor u en het risico voor uw (ongeboren) kind wanneer u Valaciclovir Apotex gebruikt tijdens de zwangerschap of als u borstvoeding geeft.

Si vous prenez Valaciclovir Apotex pour traiter un zona ou après une greffe d'organe, signalez toujours à votre médecin ou à votre pharmacien les autres médicaments que vous prenez.
Vertel altijd aan uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt wanneer u Valaciclovir Apotex gebruikt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.

Contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) si vous avez pris trop de Valaciclovir Apotex et prenez la boîte de médicaments avec vous.
Als u te veel tabletten heeft ingenomen, kunt u misselijk zijn, overgeven of een gevoel van verwarring of opwinding hebben, of u kunt een ongewoon slaperig gevoel hebben. Neem contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u te veel Valaciclovir Apotex heeft ingenomenen neem de verpakking met u mee.

- Vous devrez prendre Valaciclovir Apotex pendant 90 jours environ après la transplantation et ce, jusqu'à ce que votre médecin vous dise d’arrêter le traitement.
− u moet Valaciclovir Apotex gebruiken tot ongeveer 90 dagen na de operatie, net zolang totdat uw arts