Vertaling van "vous accueille tous les jours sur rendez-vous " (Frans → Nederlands) :

Le service de radiologie vous accueille tous les jours sur rendez-vous, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h.
De dienst radiologie ontvangt iedere dag, enkel op afspraak, van maandag tot vrijdag van 8u tot 12u en van 14u tot 17 u.

- Dentistes et médecins : tous les jours sur rendez-vous.
- voor de artsen en tandartsen: elk dag op afspraak.

Téléphonique : Tous les jours à partir de 9 heures En nos bureaux : le lundi matin ou (de préférence) sur rendez-vous Avenue de Tervueren 211 (se présenter à l'accueil) 1150 Bruxelles
Telefonisch :Elke dag van 9 tot 12 uur In onze kantoren : maandagvoormiddag of (bij voorkeur) op afspraak Tervurenlaan 211 (zich aanmelden aan het onthaal) 1150 Brussel

Téléphonique :Tous les jours à partir de 9 heures En nos bureaux : le lundi matin ou (de préférence) sur rendez-vous Avenue de Tervueren 211 (se présenter à l'accueil) 1150 Bruxelles
Telefonisch :Elke dag van 9 tot 12 uur In onze kantoren : maandagvoormiddag of (bij voorkeur) op afspraak Tervurenlaan 211 (zich aanmelden aan het onthaal) 1150 Brussel

WU 1. 06.02 Avenue de Tervueren 211B - 1150 Bruxelles Tél. : 02 739 78 35 de 9 à 12 heures - Fax : 02 739 72 91 Visite possible sur rendez-vous Accueil téléphonique : tous les jours entre 9 et 12 heures.
Tervurenlaan 211 · B-1150 Brussel Tel.: 02 739 78 35 · Fax: 02 739 73 52 Bezoek mogelijk na afspraak Telefonisch bereikbaar: elke dag van 9 tot 12 uur

WU 1. 06.02 Avenue de Tervueren 211B - 1150 Bruxelles Tél. : 02 739 78 35 de 9 à 12 heures - Fax : 02 739 72 91 Visite possible sur rendez-vous (voir personnes de contact mentionnées sur cette lettre) Accueil téléphonique : tous les jours entre 9 et 12 heures.
Tervurenlaan 211 · B-1150 Brussel Tel.: 02 739 78 35 · Fax: 02 739 73 52 Bezoek mogelijk na afspraak (zie contactpersonen op deze brief) Telefonisch bereikbaar : elke dag van 9 tot 12 uur

tous les jours ouvrables, sur rendez-vous : soutien psychologique, thérapie de couple, thérapie familiale. 2 Coach Tabac-Stop
alle dagen op afspraak: psycholoog, gezinstherapie, relatietherapie; individuele consultaties 'stoppen met roken'.

Il n’est actuellement pas possible de planifier de cette façon les rendez-vous d’un kiné qui doit recevoir son patient tous les deux jours (lundi, mercredi, vendredi).
De planning van kine die een patiënt om de dag (ma, woe vrij) moet krijgen, is nu niet mogelijk om zo te plannen.