Traduction de «vous administrera faslodex en injection intramusculaire lente » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin ou votre infirmier/ère vous administrera Faslodex en injection intramusculaire lente, une dans chaque fesse.
Uw arts of een verpleegkundige zal u Faslodex toedienen door middel van een langzame injectie, één in elke bil.

Mode d’administration Faslodex doit être administré en deux injections consécutives de 5 ml par injection intramusculaire lente dans le muscle fessier (1-2 minutes/injection), une dans chaque fesse.
Wijze van toediening Faslodex dient te worden toegediend door twee opeenvolgende 5 ml injecties langzaam intramusculair te injecteren (1-2 minuten/injectie), één in elke bilspier. Voor gedetailleerde toedieningsinstructies, zie rubriek 6.6.

Votre médecin ou votre infirmier (-ère) vous administrera chaque dose sous la forme d’une injection lente (perfusion) dans une veine, une ou deux fois par jour.
Uw arts of verpleegkundige zal elke dosis toedienen door middel van een langzame inspuiting (infusie) in een ader, een- of tweemaal per dag.