Traduction de «vous allaitez car le paclitaxel pourrait passer » (Français → Néerlandais) :

Allaitement Paclitaxel EG ne peut pas vous être administré si vous allaitez, car le paclitaxel pourrait passer dans le lait maternel et affecter le bébé.
Borstvoeding Paclitaxel EG mag niet toegedient worden wanneer u borstvoeding geeft, omdat paclitaxel wordt uitgescheiden in de moedermelk en het kind treffen.

N’utilisez pas Norditropin NordiFlex lorsque vous allaitez car la somatropine pourrait passer dans le lait maternel.
Gebruik Norditropin NordiFlex niet indien u borstvoeding geeft, want somatropine wordt mogelijk uitgescheiden in de moedermelk.

N’utilisez pas Norditropin SimpleXx lorsque vous allaitez car la somatropine pourrait passer dans le lait maternel.
Gebruik Norditropin SimpleXx niet indien u borstvoeding geeft, want somatropine wordt mogelijk uitgescheiden in de moedermelk.

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous allaitez, car l’isotrétinoïne peut passer dans votre lait et affecter le bébé.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u borstvoeding geeft, want isotretinoïne kan overgaan in de moedermelk en zo een effect hebben op het kind.

Vous ne pouvez pas utiliser Tolindol si vous allaitez car ce médicament peut passer dans le lait maternel.
U mag Tolindol niet gebruiken als u borstvoeding geeft omdat dit geneesmiddel in de moedermelk kan terechtkomen.

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Levofloxacine EG si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pouvez l’être ou si vous allaitez, car cela pourrait nuire à votre bébé.
Gebruik Levofloxacine EG niet als u zwanger bent of denkt te zijn, of als u borstvoeding geeft, omdat het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Ce médicament ne doit pas vous être prescrit si vous allaitez, car de faibles quantités de ZYPREXA VELOTAB peuvent passer dans le lait maternel.
Men dient dit geneesmiddel niet aan u voor te schrijven indien u borstvoeding geeft, aangezien kleine hoeveelheden ZYPREXA VELOTAB in de moedermelk terecht kunnen komen.