Traduction de «vous arrivez à euromut » (Français → Néerlandais) :

Après 1,2 km vous arrivez à Euromut.
Na 1,2 km komt u aan Euromut.

Un seul des partenaires est déjà membre Euromut et l'autre souhaiterait s’affilier également chez Euromut OU vous et votre partenaire avez choisi Euromut mais vous n'êtes pas encore affiliés Votre affilitation à Euromut en un clin d'œil.
De ene partner is al Euromut-lid en de andere wil zich ook bij Euromut aansluiten OF u en uw partner kiezen voor Euromut maar zijn nog niet aangesloten U aansluiten bij Euromut is zo gebeurd.

Vous avez même parfois du mal à vous reconnaître : vous n’arrivez plus à vous concentrer et vous ne pouvez vous empêcher de pleurer devant les comédies romantiques ou à la moindre contrariété !
Soms herken je jezelf amper: je slaagt er niet in om je te concentreren en je barst in tranen uit bij een romantische film of een tegenvallertje!

Voici un exercice qui vous permet de prendre conscience du moment présent lorsque vous vous sentez envahi par le stress, quand vous ressassez vos pensées et n’arrivez plus à vous concentrer sur votre tâche.
Hier volgt een oefening om je bewust te maken van het huidige moment wanneer je je overmand voelt door stress, wanneer je blijft dubben over iets en je je niet meer op je bezigheid kan concentreren.

Vous pouvez accéder à notre siège social en transport en commun : Bus Les arrêts de bus les plus proches du siège social d’Euromut sont :
Zo bereikt u onze hoofdzetel met het openbaar vervoer: Bus De dichtstbijzijnde bushaltes bij de hoofdzetel van Euromut zijn:

Euromut vous propose une couverture supplémentaire pour vous faciliter la vie : la zorgverzekering.
Euromut beheert ook uw zorgverzekering als u dat wenst.

Si vous êtes en règle de cotisations Euromut et répondez aux critères et conditions d’intervention, une partie des frais de transport vous sera remboursée.
Zijn uw bijdragen bij Euromut in orde en voldoet u aan de tegemoetkomingsvoorwaarden, dan krijgt u bovendien een deel van uw vervoerskosten terugbetaald.

Euromut vous donne toutes les informations dont vous avez besoin grâce à notre nouveau site Euromutbaby.be !
De gloednieuwe website Euromutbaby.be bundelt alle info die u nodig hebt.

Si vous bougez de temps à autre mais qu’au terme de la journée, vous n’arrivez pas à totaliser 30 minutes d’activité, essayez d’être plus régulier.
Je beweegt af en toe, maar op het einde van de dag ben je geen 30 minuten actief geweest.

Vous et votre partenaire êtes tous les deux membres Euromut Nous établissons automatiquement, via la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale, votre changement de situation familiale et adaptons votre dossier.
U en uw partner zijn allebei al Euromut-lid Wij vernemen uw gewijzigde gezinssituatie automatisch via de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en passen uw dossier aan.