Traduction de «vous arrêtez subitement » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez subitement de prendre Zolpitop, vous risquez de souffrir de symptômes de sevrage (voir rubrique 2, Faites attention avec Zolpitop).
Als u plots stopt met het innemen van zolpidem, kunt u lijden aan onthoudingsverschijnselen (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?).

Si vous arrêtez subitement de prendre Zolpidem Sandoz 10 mg, vous pouvez présenter des symptômes de sevrage (voir rubrique.
Als u de inname van Zolpidem Sandoz 10 mg ineens stopzet, kunt u stopzettingssymptomen vertonen (zie rubriek.

Si vous arrêtez subitement de prendre Mirtazapine Mylan, vous pouvez présenter des nausées, des étourdissements, de l’agitation ou de l’anxiété ainsi que des maux de tête.
Als u de inname van Mirtazapine Mylan plotseling stopzet, kunt u zich misselijk, duizelig, geagiteerd of angstig voelen en hoofdpijn krijgen.

Si vous arrêtez subitement de prendre Mirtazapine Sandoz , vous pouvez présenter des nausées, des étourdissements, de l’agitation ou de l’anxiété, ainsi que des maux de tête.
Als u de inname van Mirtazapine Sandoz plotseling stopzet, kunt u zich misselijk, duizelig, geagiteerd of angstig voelen en hoofdpijn krijgen.

Si vous arrêtez de prendre Fluvoxamine Teva Si vous arrêtez subitement d'utiliser Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés, les symptômes suivants peuvent se produire: vertiges, chatouillements, démangeaisons ou picotements sans raison (paresthésies), mal de tête et anxiété.
Als u stopt met het innemen van dit middel Wanneer u plotseling stopt met het gebruik van Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten kunnen de volgende verschijnselen optreden: duizeligheid, waarnemen van kriebelingen, jeuk of tintelingen zonder dat daar aanleiding voor is (paresthesie), hoofdpijn en angst.

Si vous arrêtez d’utiliser Fluconazole Mylan Si vous arrêtez subitement de prendre Fluconazole Mylan, les symptômes qui étaient présents avant l'instauration du traitement peuvent réapparaître.
Wanneer u plotseling stopt met het gebruik van Fluconazole Mylan kunnen verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.

Vous pouvez présenter des symptômes de sevrage si vous avez développé une dépendance physique et que vous arrêtez subitement de prendre Lormetazepam Mylan (pour plus d’informations, voir rubrique 2).
U kunt eveneens onthoudingsverschijnselen ervaren als u een lichamelijke afhankelijkheid heeft ontwikkeld en u plots met het innemen van Lormetazepam Mylan stopt (voor meer informatie, zie rubriek 2).