Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vous attendez » (Français → Néerlandais) :

Vous attendez l'invitation que le Centre de coordination vous fera parvenir.

Je wacht op de uitnodiging die het Coördinatiecentrum je zal toesturen.


Si vous attendez des jumeaux, l’accouchement se déroule généralement un peu plus tôt, entre 37 et 38 semaines de grossesse.

Als je in verwachting bent van een tweeling zal de bevalling meestal iets eerder plaatsvinden, tussen een zwangerschapsduur van 37 en 38 weken.


Un supplément pourra être prescrit si vous êtes végétarienne ou végétalienne mais aussi si vous attendez des jumeaux ou si vous avez des grossesses rapprochées.

Als je vegetariër of veganist bent kun je een supplement voorgeschreven krijgen, maar ook als je zwanger bent van tweelingen of bij snel opeenvolgende zwangerschappen.


Enfin, si la prise de sang révèle une carence sévère (ou si vous êtes végétarienne, ou si vous attendez des jumeaux.), votre médecin peut vous prescrire un supplément en fer.

Als een bloedafname ten slotte een ernstig tekort aan het licht brengt (of als je vegetariër bent of als je zwanger bent van een tweeling), kan je arts je een ijzersupplement voorschrijven.


Dans certains cas, votre médecin peut vous prescrire des compléments alimentaires pendant ou en fin de grossesse : si vous attendez des jumeaux, en cas de grossesses rapprochées, si vous êtes végétarienne ou végétalienne.

In bepaalde gevallen kan je arts voedingsupplementen voorschrijven tijdens of tegen het einde van de zwangerschap: als je zwanger bent van tweelingen, bij dicht op elkaar volgende zwangerschappen, als je vegetariër of veganist bent .Neem geen voedingssupplementen op eigen houtje, zonder eerst je arts te raadplegen.


Si vous commencez un nouveau poste de travail et vous êtes enceinte, attendez la fin de votre période d’essai pour annoncer votre grossesse car seulement à ce moment là vous profitez de la protection contre le licenciement d’une femme enceinte.

Als je jouw nieuwe functie aanvat en je bent zwanger, wacht dan tot op het einde van je proefperiode om je zwangerschap aan te kondigen. Want slechts op dat moment ben je als zwangere vrouw beschermd tegen ontslag.


Si vous êtes hospitalisé, n'attendez donc pas la sortie de l'hôpital pour vous organiser.

Als u in het ziekenhuis wordt opgenomen, wacht dan niet tot de dag van uw ontslag om maatregelen te treffen.


Si vous souffrez d’un excès de poids, de cycles irréguliers ou d’un autre problème gynécologique, n’attendez pas pour en parler à votre médecin ou votre gynécologue.

Als je overgewicht, onregelmatige cycli of een ander gynaecologisch probleem hebt, aarzel dan niet om contact met je arts of je gynaecoloog op te nemen.


Première démarche : n’attendez pas pour vous rendre chez votre médecin ou votre gynécologue pour le premier examen prénatal, qui doit se dérouler avant la fin du troisième mois.

Eerste stap: wacht niet om een afspraak te maken bij je arts of gynaecoloog voor het eerste prenatale onderzoek, dat moet plaatsvinden vóór het einde van de derde maand.


Si vous avez envie d’un deuxième, attendez au moins 10 minutes avant de le commander.

Heb je echt zin in een tweede glas, wacht dan minstens 10 minuten voor het te bestellen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous attendez ->

Date index: 2023-12-03
w