Traduction de «vous avez encore des questions concernant le plan pluriannuel chats » (Français → Néerlandais) :

Vous avez encore des questions concernant le Plan pluriannuel Chats ou bien vous souhaitez commander des exemplaires de la brochure « Stériliser = protéger » ?
Hebt u nog vragen over het Meerjarenplan Katten of wilt u de folder ‘steriliseren = beschermen’ bestellen?

Vous trouverez ici en tant que particulier ou professionnel des informations utiles concernant le Plan pluriannuel Chats (.pdf) 2011-2016.
Hier vindt u als particulier of professioneel nuttige informatie over het Meerjarenplan Katten (.pdf) 2011-2016.

Vous trouverez ci-dessous des réponses à vos questions concernant la stérilisation, l’identification et l’enregistrement des chats, l’application du Plan pluriannuel Chats (.pdf) et d’autres sujets encore.
Hieronder vindt u een antwoord op allerlei vragen over de sterilisatie, identificatie en registratie van katten, de uitvoering van het Meerjarenplan Katten (.pdf), en andere relevante onderwerpen.

En tant que vétérinaire, vous êtes indirectement concerné par le Plan pluriannuel Chats (.pdf).
A ls dierenarts wordt ook u onrechtstreeks bij het Meerjarenplan Katten (.pdf) betrokken.

- Avez-vous moins de 18 ans (voir rubrique Enfants et adolescents de moins de 18 ans dans cette notice) ? Si vous répondez OUI à une de ces questions, et que vous n’en avez pas encore parlé à votre médecin, reprenez contact avec votre médecin et demandez-lui ce que vous devez faire concernant la prise de SEROXAT.
borstvoeding en vruchtbaarheid in deze bijsluiter) -Bent u jonger dan 18 jaar (zie rubriek Kinderen en jongeren tot 18 jaar in deze bijsluiter) Als u JA antwoordt op één van deze vragen, en u heeft deze nog niet besproken met uw arts, ga dan terug naar uw arts en bespreek of u SEROXAT mag gebruiken.