Vertaling van "vous avez pris stocrin pendant " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris Stocrin pendant votre grossesse, votre médecin peut vous prescrire des analyses sanguines régulières et d’autres examens diagnostiques pour surveiller le développement de votre enfant.
Als u tijdens de zwangerschap Stocrin heeft gebruikt, kan uw arts vragen dat er geregeld bloedonderzoek en andere diagnostische tests gedaan worden om de ontwikkeling van uw kind te controleren.

Si vous avez pris des comprimés de stéroïdes Si vous avez pris des comprimés de stéroïdes pendant une longue durée pour traiter votre asthme, il est possible que votre médecin diminue lentement la quantité que vous prenez après avoir utilisé Miflonide pendant environ 10 jours.
Als u steroïdtabletten hebt ingenomen Als u gedurende lange tijd steroïdtabletten hebt ingenomen voor uw astma, kan uw arts de hoeveelheid daarvan traag verlagen als u al sinds ongeveer 10 dagen Miflonide gebruikt.

Si vous avez pris plus d’Amisulpride Mylan que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop d’Amisulpride Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère, le Centre Antipoisons (070/245.245) ou l’hôpital le plus proche et mentionnez la quantité d’Amisulpride Mylan que vous avez pris.
Heeft u te veel van Amisulpride Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Amisulpride Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige, het Antigifcentrum (070/245.245) of het dichtstbijzijnde ziekenhuis en vermeld hoeveel Amisulpride Mylan u heeft ingenomen.

Si vous avez pris plus d’ Inspra que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’ Inspra, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245). Si vous avez pris trop de votre médicament, les symptômes les plus probables seront une faible pression sanguine (ressentie par la tête qui tourne, des étourdissements, une vision trouble, une faiblesse généralisée, une perte de connaissance soudaine) ou de l’hyperkaliémie, des taux élevés de potassium dans le sang (ressentis par des crampes musculaires, de la diarrhée, des nausées, des étourdissements ou des maux de tête).
Als u teveel van uw geneesmiddel heeft ingenomen, zijn de meest waarschijnlijke symptomen: lage bloeddruk (gekenmerkt door licht gevoel in het hoofd, duizeligheid, troebel zicht, zwakte, plots bewustzijnverlies) of hyperkaliëmie, hoog kaliumgehalte in het bloed (gekenmerkt door spierkrampen, diarree, misselijkheid, duizeligheid of hoofdpijn).

Si vous avez pris plus de Fluanxol que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Fluanxol, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Fluanxol, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.
Wat u moet doen als u meer van Fluanxol heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Fluanxol heeft gebruikt, of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Fluanxol heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.

Si vous avez pris plus de Cefuroxime EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Cefuroxime, vous pouvez présenter des troubles neurologiques, en particulier vous avez un risque plus important d'avoir des convulsions. ��N’attendez pas.
Heeft u te veel van Cefuroxime EG ingenomen? Als u te veel Cefuroxime EG inneemt, kunt u last krijgen van neurologische stoornissen, vooral een grotere kans op een toeval. ��Wacht niet.

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû, ou si quelqu'un d'autre a pris des comprimés de Co-Inhibace, contactez immédiatement votre médecin ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou allez à l'hôpital.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u meer Co-Inhibace inneemt dan u zou mogen, of als iemand anders uw Co-Inhibace tabletten inneemt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of ga meteen naar een ziekenhuis.

Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.

Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.