Traduction de «vous avez une réaction grave appelée angio-œdème » (Français → Néerlandais) :

Réactions graves: Si vous avez une réaction grave appelée angio-œdème (ou œdème de Quincke), arrêtez de prendre Co- Inhibace et consultez un médecin immédiatement.
Ernstige reacties: Als u een ernstige reactie krijgt die bekend is als angio-oedeem, stop dan met het gebruik van Co- Inhibace en ga meteen naar een arts.

Réactions graves: Si vous avez une réaction grave appelée angio-œdème (ou œdème de Quincke), arrêtez de prendre Inhibace et consultez un médecin immédiatement.
Ernstige reacties: Als u een ernstige reactie krijgt die bekend is als angio-oedeem, stop met het gebruik van Inhibace en ga meteen naar een arts toe.

peut que ce soit des symptômes de réaction allergique grave appelée angioœdème intestinal
ernstige allergische reactie, intestinaal angio-oedeem genaamd

Si vous avez, à un moment quelconque, présenté une réaction allergique sévère appelée « angio-œdème ».
Als u ooit een ernstige allergische reactie hebt gehad, “angio-oedeem” genoemd.

si vous avez présenté des symptômes tels que respiration sifflante (wheezing), gonflement du visage ou de la langue, démangeaison intense ou éruptions cutanées sévères avec un traitement antérieur par IECA, ou si vous-même ou un membre de votre famille avez présenté ces symptômes dans d'autres circonstances (une affection appelée angioœdème)
U hebt symptomen vertoond zoals piepende ademhaling, zwelling van het gezicht of de tong, hevige jeuk of ernstige huiduitslag bij een vroegere behandeling met een ACEremmer of u of een lid van uw familie heeft die symptomen in andere omstandigheden gekregen (een aandoening die angio-oedeem wordt genoemd)

Si vous avez déjà présenté une réaction allergique grave appelée " œdème angioneurotique" .
Als u ooit een ernstige allergische reactie hebt vertoond, “angio-oedeem” genaamd.

Si vous avez déjà présenté une réaction allergique grave appelée « angiœdème ».
Als u ooit een ernstige allergische reactie hebt gehad, “angio-oedeem” genaamd.