Vertaling van "vous basant " (Frans → Nederlands) :

Posologie Votre médecin calculera la dose que vous pouvez recevoir en se basant sur votre poids et votre réponse au traitement. Votre médecin déterminera si vous avez besoin d’une dose de charge (patients adultes et pédiatriques) comprise au moins entre 1 et 2,5 ml/kg de poids corporel, répartie sur plusieurs jours.
Uw arts zal bepalen of u een oplaaddosis (voor volwassenen en kinderen) van minstens 1 tot 2,5 ml/kg lichaamsgewicht verdeeld over verschillende dagen.

Pour ce faire, répondez aux dix questions ci-dessous en vous basant sur votre activité sexuelle au cours des six derniers mois.
Beantwoord de volgende tien vragen en baseer u daarvoor op uw seksuele activiteit van de afgelopen zes maanden.

En 1951, les membres se donnèrent le nom de Témoins de Jéhovah, se basant sur le passage de la Bible suivant: «Vous êtes mes témoins, dit Jéhovah» (Isaïe, 43:10).
In 1951 begonnen zij zich de Getuigen van Jehovah te noemen naar het voorbeeld van een passage uit de Bijbel waarin wordt gezegd: «Gij zijt mijn getuigen, zo luidt de godsspraak van Jahwe» (Jesaja 43/10).