Traduction de «vous bénéficiez de tarifs avantageux » (Français → Néerlandais) :

En tant que membre Symbio, vous bénéficiez de tarifs avantageux sur les activités proposées.
Als lid van Symbio geniet u van voordelige tarieven voor de verschillende voorgestelde activiteiten.

Votre mutualité dispose d'une large gamme de matériel paramédical et sanitaire, que vous pouvez emprunter ou acheter à des tarifs avantageux.
Je ziekenfonds beschikt over een uitgebreid aanbod aan paramedisch en gezondheidsmateriaal dat je aan voordelige tarieven kan ontlenen of kopen.

Les chèques-services vous permettent d’embaucher une aide ménagère à tarif avantageux.
Via dienstencheques kunt u een huishoudhulp aan een voordelig tarief inhuren.

Cela signifie que, lorsque vous avez un accident de ski ou de snowboard, vous bénéficiez d’un remboursement des frais de soins urgents selon les tarifs en vigueur dans le pays de séjour.
Dit betekent dat wanneer u een ski- of snowboardongeluk hebt, u een terugbetaling van de kosten van de dringende verzorging geniet volgens de geldende tarieven in het vakantieland.

Important : En tant que membre de l'une des Mutualités Libres, vous bénéficiez d'une réduction fixe sur les tarifs (jusqu'à 85 % de réduction sur le prix de participation).
Belangrijk: bent u lid van één van de Onafhankelijke Ziekenfondsen? Dan geniet u een fikse korting op de tarieven (tot 85 % korting op de deelnameprijs).

Vous bénéficiez alors d’une réduction sur les tarifs.
Dan geniet u een fikse korting op de tarieven.

Vous bénéficiez d'un réduction sur les tarifs des 4 sociétés de transport en commun (SNCB, TEC, STIB, DE LIJN).
Korting op openbaar vervoer (NMBS, De Lijn, TEC en MIVB).

Vous bénéficiez d'une réduction sur les tarifs des 4 sociétés de transport en commun (SNCB, TEC, STIB, DE LIJN).
Minder bijdrage voor de Vlaamse Zorgverzekering te betalen (enkel in Vlaanderen).

Visitez nos domaines de vacances et laissez-vous séduire par un cadre exceptionnel à la mer ou en Ardennes, à des tarifs très avantageux.
Bezoek onze vakantiedomeinen en laat u verleiden door het uitzonderlijke kader aan zee of in de ardennen, tegen zeer voordelige prijzen.