Traduction de «vous concerne informez » (Français → Néerlandais) :

Si l’une de ces situations vous concerne, informez-en votre médecin avant de prendre Revlimid.
Als één van deze situaties op u van toepassing is, licht dan uw arts in voordat u Revlimid inneemt.

Si l’un des points suivants vous concerne, informez-en votre médecin car les patients qui présentent ces affections ne peuvent pas prendre Celebrex.
Breng uw arts op de hoogte als een van de volgende waarschuwingen voor u geldt, aangezien patiënten met deze aandoeningen Celebrex niet mogen innemen.

Si l’une de ces mises en garde vous concerne, informez directement votre médecin avant de prendre Wellbutrin XR.
Indien één van voorgaande op u van toepassing is, moet u meteen met uw arts spreken alvorens WellbutrinELLBUTRIN XR in te nemen.

Si l’une des situations suivantes vous concerne, informez votre médecin:
Licht uw arts in als een van deze situaties op u van toepassing is:

Si l’une des situations mentionnées ci-dessus vous concerne, informez votre médecin et ne prenez pas Repaglinide EG.
Informeer uw arts als één van deze punten voor u van toepassing is en neem Repaglinide EG niet in.

Si l’une des situations mentionnées ci-dessus vous concerne, informez votre médecin et ne prenez pas Repaglinide Apotex.
Als één van deze voor u van toepassing is, vertel het uw arts en neem Repaglinide Apotex niet in.

Si l’une des situations mentionnées ci-dessus vous concerne, informez votre médecin et ne prenez pas Repaglinide Mylan.
Als één van deze voor u van toepassing is, vertel het uw arts en neem Repaglinide Mylan niet in.

En règle générale, informez toujours le médecin qui vous soigne, en particulier l’anesthésiste, concernant tous les médicaments que vous prenez.
Als algemene regel geldt dat elke arts die u verzorgt, en in het bijzonder de anesthesist, ingelicht moet worden over alle geneesmiddelen die u inneemt.