Traduction de «vous consacrez » (Français → Néerlandais) :

3) Vous n'atteignez pas 70 % du groupe 3 : vous ne vous consacrez peut-être pas à temps plein à la médecine générale ou bien vous n'avez pas été actif toute l'année.
3) U bereikt geen 70 % van groep 3: u wijdt zich misschien niet voltijds aan de huisartsgeneeskunde, of u bent niet het hele jaar actief geweest.

Combien de temps par semaine consacrez-vous à compléter tous vos dossiers entre 8 et 18 heures?
Hoeveel uur per week besteedt u tussen 8 en 18 uur om uw dossiers te vervolledigen ?

Combien de temps par semaine consacrez vous aux patients entre 8 et 18 h ?
Hoeveel tijd per week besteedt u aan uw patiënten tussen 8 en 18 uur ?

Combien de temps par semaine consacrez vous aux patients entre 18 et 21 h ?
Hoeveel tijd per week besteedt u aan uw patiënten tussen 18 en 21 uur ?

- Combien d'heures par semaine consacrez-vous en moyenne à l'examen post mortem dans cet abattoir ?
- Hoeveel uren per week besteedt u gemiddeld aan het post-mortem onderzoek in dit slachthuis?

Combien de temps par semaine consacrez-vous à vos dossiers?
Hoeveel tijd per week besteedt u aan uw dossiers?