Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous constatez " (Frans → Nederlands) :

si vous constatez du sang dans les vomissements, les selles ou les urines, ou si vous avez des selles noires

U vindt bloed bij uw braaksel, ontlasting of urine, of als u zwarte ontlasting heeft


Si vous constatez que des animaux, plantes ou objets soumis à la réglementation CITES sont mis en vente sur Internet, vous pouvez le signaler auprès de eCops, un point de contact en ligne pour les délits commis sur ou via Internet.

Als u zelf vaststelt dat er via het internet CITES-dieren, planten, of –voorwerpen te koop aangeboden worden, kan u contact opnemen met eCops: een online meldpunt voor misdrijven.


- vous constatez que vos muscles deviennent très rigides ou présentent de violentes secousses ou vous présentez des tremblements, une agitation, une confusion mentale, de la fièvre, une accélération du pouls ou d'importantes fluctuations de votre pression artérielle.

- als uw spieren erg stijf worden of heftig schokken, of als u lijdt aan tremoren, agitatie, verwarring, koorts, snelle pols of grote fluctuaties in uw bloeddruk.


- Si vous constatez des troubles de la vision ou des maux de tête en utilisant SOMAVERT, vous devez en informer votre médecin immédiatement.

- Indien u wazig ziet of hoofdpijn krijgt terwijl u SOMAVERT gebruikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.


- vous constatez des mouvements incontrôlés qui apparaissent ou qui s’aggravent après avoir commencé à prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

- als u last krijgt van ongecontroleerde bewegingen of als dit erger wordt nadat u met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bent gestart.


Si vous remarquez une diminution importante du volume de vos urines (signe de problèmes rénaux), Si vous ressentez les signes suivants associés : somnolence, douleur abdominale supérieure droite, jaunissement ou augmentation du jaunissement de la peau ou des yeux et urines foncées (signes de problèmes hépatiques), Si vous vomissez du sang et/ou avez des selles noires, Si vous ressentez des douleurs abdominales fréquentes, particulièrement après avoir mangé ou pris EXJADE, Si vous ressentez fréquemment des brûlures d’estomac, Si vous constatez une baisse partielle de votre vue, arrêtez de prendre ce médicament et informez-en immédiatement ...[+++]

Als u een ernstige huiduitslag krijgt, of een bemoeilijkte ademhaling en duizeligheid of zwelling die vooral in het aangezicht en in de keel optreedt (tekenen van een ernstige allergische reactie), Als u ernstige huiduitslag, roodkleuring van de huid, blaarvorming op de lippen, ogen of mond, schilferende huid, een zere keel krijgt (verschijnselen van een ernstige huidreactie), Als u een opvallende daling in de urineproductie opmerkt (teken van een nierprobleem), Als u een combinatie ervaart van slaperigheid, pijn rechtsboven in de buik, geelkleuring of toegenomen geelkleuring van uw huid of ogen en donkergekleurde urine (tekenen van leverproblemen), Als u bloed braakt en/of een zwarte ontlasting hebt, Als u vaak buikpijn ervaart, voornameli ...[+++]


Parlez-en à votre médecin si vous constatez que vous avez une sensation de soif excessive ou que vous urinez de façon plus fréquente. si vous devez être vacciné(e) pendant le traitement par Votubia, comme cette vaccination pourrait être moins efficace. si vous avez un taux élevé de cholestérol.

Informeer uw arts als u erge dorst heeft of vaker moet plassen. als u een vaccin toegediend moet krijgen terwijl u Votubia gebruikt omdat de vaccinatie minder werkzaam kan zijn. als u een hoog cholesterolgehalte heeft.


- si vous ne constatez pas de changements au niveau de la zone exposée, vous pouvez progressivement reprendre vos activités extérieures normales, en limitant l’exposition au soleil aux environs de midi.

- Wanneer geen van de bovengenoemde effecten optreden, kunt u geleidelijk uw normale activiteiten buitenshuis weer oppakken, waarbij u blootstelling aan de zon tijdens de middaguren dient te beperken.


Fiche CSS Vaccinations de rattrapage pour les personnes jusqu’à 18 ans (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin) : lorsque vous constatez que cette vaccination n’a pas

Fiche HGR Inhaalvaccinaties voor personen tot 18 jaar (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin): wanneer men merkt dat deze vaccinatie nog niet werd uitgevoerd,


Fiche CSS vaccinations de rattrapage (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin) pour les personnes jusqu’à 18 ans: lorsque vous constatez que cette vaccination n’a pas

Fiche HGR Inhaalvaccinaties voor personen tot 18 jaar (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin): wanneer men vaststelt dat deze vaccinatie nog niet werd uitgevoerd,




Anderen hebben gezocht naar : vous constatez     médecin si vous constatez     vous ne constatez     vaccin lorsque vous constatez     lorsque vous constatez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous constatez ->

Date index: 2022-04-13
w