Vertaling van "vous devez arrêter ropinirole " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez arrêter Ropinirole Mylan, votre médecin réduira votre dose progressivement.
Als u moet stoppen met de inname van Ropinirole Mylan, zal uw arts uw dosis geleidelijk afbouwen.

Si vous devez arrêter de prendre Ropinirol Sandoz, votre médecin réduira votre dose progressivement.
Als u de inname van Ropinirol Sandoz moet stopzetten, zal uw arts uw dosering geleidelijk verlagen.

Si vous devez arrêter de prendre Ropinirole Teva Retard, votre médecin réduira progressivement votre dose.
Als u de inname van Ropinirole Teva Retard moet stopzetten, zal uw arts uw dosering geleidelijk verlagen.

Dans ces cas, il est préférable d’arrêter de prendre Mirelle (si vous devez subir une opération chirurgicale, vous devez arrêter de prendre la pilule au moins 4 semaines à l’avance) et d’attendre jusqu’à deux semaines après rétablissement complet pour la reprendre.
In deze gevallen is het beter te stoppen met Mirelle (bij een geplande operatie dient u tenminste 4 weken voordien te stoppen) en niet opnieuw te starten tot twee weken nadat u weer helemaal op de been bent.

Si une des situations énumérées ci-dessus vous concerne, vous devez arrêter Stediril 30 et vous devez en parler à votre médecin AVANT de commencer l’utilisation.
Indien één van de hierboven opgesomde omstandigheden voor u van toepassing is, moet u de inname van Stediril 30 stoppen en moet u dit met uw arts bespreken ALVORENS met de inname te beginnen.

Si une des situations énumérées ci-dessus vous concerne, vous devez arrêter Tri-Minulet et vous devez en parler à votre médecin AVANT de commencer l’utilisation.
Indien één van de hierboven opgesomde omstandigheden voor u van toepassing is, moet u de inname van Tri-Minulet stoppen en moet u dit met uw arts bespreken ALVORENS met de inname te beginnen.

Si vous devez subir des examens de la glande parathyroïde, vous devez arrêter de prendre Sevikar/HCT avant que ces examens ne soient effectués.
Als u een onderzoek moet ondergaan van de bijschildklier, dan moet u stoppen met Sevikar/HCT te gebruiken voor de onderzoeken uitgevoerd worden.

Parlez à votre médecin pour savoir si vous devez arrêter de prendre ce médicament ou arrêter d’allaiter.
Bespreek met uw arts of u moet stoppen met het gebruik van dit middel of moet stoppen met het geven van borstvoeding.

Si vous présentez certains des symptômes d'acidose lactique, vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter immédiatement un médecin.
Als u symptomen van lactaatacidose opmerkt, stop dan met het gebruik van Jentadueto en neem direct contact op met een arts.

Certains symptômes nécessitent un avis médical immédiat Vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes suivants, caractéristiques d'un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) : tremblements, sueurs, anxiété, troubles de la vision, picotements des lèvres, pâleur, changement de l'humeur ou confusion.
Sommige symptomen moeten meteen medisch worden behandeld Stop met het innemen van Jentadueto en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen van een lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) krijgt: trillen, zweten, angst, wazig zien, tintelende lippen, bleekheid, stemmingswisselingen of verwardheid.