Vertaling van "vous devez consultez " (Frans → Nederlands) :

Si vous souffrez d’une infection des ongles de pieds (champignons dans et sous l’ongle), avec une décoloration et un changement de la constitution de l’ongle, vous devez consultez un médecin car Lamisil crème n’est pas indiqué pour ce type d’infection.
Als u een schimmelinfectie heeft van de teennagels (in en onder de nagel) met verkleuring en verandering van de structuur van de nagel, moet u een arts raadplegen want Lamisil crème is niet aangewezen voor dit soort infectie.

Lorsqu’une grossesse est suspectée pendant que vous prenez Gratiëlla 2 mg/0,035 mg, vous devez consultez un médecin si vite que possible.
Indien u vermoedt zwanger te zijn terwijl u reeds Gratiëlla 2mg/0,035mg inneemt, dient u zo snel mogelijk uw arts op te zoeken.

Si vous souffrez d’une infection des ongles de pieds (champignons dans et sous l’ongle), avec une décoloration et un changement de la constitution de l’ongle, vous devez consultez un médecin car Lamisil Dermgel n’est pas indiqué pour ce type d’infection.
Als u een schimmelinfectie heeft van de teennagels (schimmel in en onder de nagel) met een verkleuring en een verandering van de structuur van de nagel, moet u een arts raadplegen want Lamisil Dermgel is niet aangewezen voor dit soort infectie.

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Stediril-30 ou s’aggrave pendant la prise de Stediril-30, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Stediril-30 neemt of verergert tijdens inname van Stediril-30, moet u uw arts raadplegen.

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Harmonet ou s’aggrave pendant la prise de Harmonet, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Harmonet neemt of verergert tijdens inname van Harmonet, moet u uw arts raadplegen.

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Trinordiol ou s’aggrave pendant la prise de Trinordiol, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Trinordiol neemt of verergert tijdens inname van Trinordiol, moet u uw arts raadplegen.

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Tri-Minulet ou s’aggrave pendant la prise de Tri-Minulet, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Tri-Minulet neemt of verergert tijdens inname van Tri-Minulet, moet u uw arts raadplegen.

Vous devez être affilié à l’assurance obligatoire (et le rester) et auprès des services complémentaires d’une des sections d’Hospitalia : OZ (501) - Omnimut (506) - Euromut (509) - Freie Krankenkasse (515) – Securex (516) - Partena OZV (526) - Partenamut (527), sauf exceptions statutaires (consultez nos sections), toutes affiliées à l’Union Nationale des Mutualités Libres.
- Omnimut (506) - Euromut (509) - Freie Krankenkasse (515) – Securex (516) - Partena OZV (526) - Partenamut (527), allemaal aangesloten bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen. Er zijn enkele statutaire uitzonderingen (zie onze afdelingen).