Vertaling van "vous devez continuer à prendre vos " (Frans → Nederlands) :

Pendant l’utilisation de DESOPOP, il est possible que vous ayez des saignements, mais vous devez continuer à prendre vos comprimés normalement.
Tijdens het gebruik van DESOPOP kunt u wat last krijgen van bloedingen, maar u moet uw tabletten gewoon blijven innemen.

Il peut être nécessaire d’utiliser des tampons ou des serviettes hygiéniques, mais vous devez continuer à prendre vos comprimés.
Het kan nodig zijn om een tampon of een maandverband te gebruiken; maar u moet de pil blijven innemen.

Pendant l’utilisation de Lueva, il est possible que vous ayez des saignements mais vous devez continuer à prendre normalement vos comprimés.
Tijdens het gebruik van Lueva kunt u wat last krijgen van vaginale bloedingen, maar u moet uw tabletten gewoon blijven innemen.

Si vous devez remplacer un traitement au Fluanxol en comprimés par un traitement au Fluanxol Depot, il se peut que vous deviez encore continuer à prendre vos comprimés pendant quelques jours après votre première injection.
Als u met Fluanxol tabletten werd behandeld en u moet omschakelen naar Fluanxol Depot kan het zijn dat u na uw eerste inspuiting, de tabletten nog gedurende enkele dagen moet blijven nemen.

Si vous arrêtez de prendre AmoclaneEurogenerics Vous devez continuer de prendre AmoclaneEurogenerics jusqu’à la fin du traitement, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van AmoclaneEurogenerics Blijf AmoclaneEurogenerics innemen tot de behandeling gedaan is, ook als u zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre AmoclaneEG Vous devez continuer de prendre AmoclaneEG jusqu’à la fin du traitement, même si vous vous sentez mieux.
Blijf AmoclaneEG innemen tot de behandeling gedaan is, ook als u zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre Amoclane Vous devez continuer de prendre Amoclane jusqu’à la fin du traitement, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Amoclane Blijf Amoclane innemen totdat de kuur is afgemaakt, zelfs als u zich beter voelt.

Vous devez continuer à prendre Jakavi aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Blijf Jakavi innemen zolang als uw arts u heeft verteld.

Vous devez continuer à prendre votre contraception pendant au moins 6 mois après votre dernière dose de Kadcyla.
U moet uw anticonceptiemethode nog minimaal 6 maanden na uw laatste dosis Kadcyla blijven gebruiken.

Si vous présentez certains des symptômes d'acidose lactique, vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter immédiatement un médecin.
Als u symptomen van lactaatacidose opmerkt, stop dan met het gebruik van Jentadueto en neem direct contact op met een arts.