Vertaling van "vous devez porter " (Frans → Nederlands) :

Vous devez avoir appris à bien reconstituer et diluer Yondelis seul, ou en association avec la DLP, et vous devez porter des vêtements protecteurs (masque, lunettes et gants) pendant la reconstitution et la dilution.
U moet zijn opgeleid in de juiste technieken voor het oplossen en verdunnen van Yondelis of de combinatie van Yondelis en gepegyleerd liposomaal doxorubicine en u moet tijdens oplossen en verdunnen beschermende kleding dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.

Si c'est le cas, vous devez porter sur vous une carte de mise en garde relative aux stéroïdes, qui le mentionne.
Als dat zo is, moet u een steroïdwaarschuwingskaart bij u dragen waarop dat staat.

Important : Après le traitement, vous devez porter des bas de compression afin d’éviter que les cellules adipeuses ne se gonflent à nouveau.
Belangrijk: Na de behandeling dienen medische compressiekousen gedragen te worden, anders zullen de vetcellen zich weer onmiddellijk volzuigen.

- Si vous sentez des douleurs dans la poitrine pendant les heures que vous ne devez pas porter votre dispositif transdermique, signalez-le à votre médecin pour que celui-ci puisse vous prescrire un médicament complémentaire.
- Indien u pijn in de borst voelt tijdens de uren dat u normaal geen pleister voor transdermale afgifte draagt, meldt dit dan aan uw dokter zodat hij u bijkomende medicatie kan voorschrijven.