Traduction de «vous devez prendre roxithromycine » (Français → Néerlandais) :

Roxithromycine EG avec des aliments et boissons Vous devez prendre Roxithromycine EG au moins 15 minutes avant un repas, ce qui permet de s’assurer que votre corps absorbe rapidement le médicament.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Roxithromycine EG minstens 15 minuten voor een maaltijd in om zeker te zijn dat uw lichaam het geneesmiddel snel absorbeert.

Si vous avez une maladie légère à modérée du foie, votre médecin doit décider si vous devez prendre Roxithromycine EG ou pas.
Als u een lichte tot matige leverfunctiestoornis heeft, zal uw arts beslissen of u Roxithromycine EG al dan niet moet innemen.

une accumulation de liquide dans l’abdomen (ascite) Néanmoins, il est possible que votre médecin décide que vous devez prendre Roxithromycine EG pour traiter votre infection.
vochtopstapeling in de buik (ascites) Uw arts kan echter beslissen dat u Roxithromycine EG moet innemen om uw infectie te bestrijden.

si vous avez une maladie sévère du foie, vous ne devez normalement pas prendre Roxithromycine EG.
als u een ernstige leveraandoening heeft, mag u Roxithromycine EG normaal gezien niet innemen.

Si vous oubliez de prendre Roxithromycine EG Si vous oubliez de prendre une dose de Roxithromycine EG, prenez juste la dose suivante au moment habituel.
Bent u vergeten Roxithromycine EG in te nemen? Als u vergeten bent een dosis Roxithromycine EG in te nemen, neem dan de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.

Vous devez prendre les comprimés de Roxithromycine EG au moins 15 minutes avant un repas, avec un peu de liquide, p. ex. de l’eau.
Neem Roxithromycine EG tabletten minstens 15 minuten voor een maaltijd in met wat drank, bv. water.

Combien de temps devez-vous prendre les comprimés de Pantoprazole EG 40 mg Si vous recevez également un traitement antibiotique, vous devez prendre 2 comprimés de Pantoprazole EG 40 mg par jour pendant 7 jours jusqu’à un maximum de deux semaines (équivalent à 80 mg de pantoprazole).
Hoelang dient u Pantoprazole EG 40 mg tabletten in te nemen Als u ook een behandeling met antibiotica krijgt, dient u 2 Pantoprazole EG 40 mg tabletten per dag in te nemen gedurende 7 dagen of tot maximum twee weken (equivalent aan 80 mg pantoprazol).

Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.
Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est inférieure ou égale à 1 ml (chaque graduation de 0,1 ml contient 2 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, kleiner is dan of gelijk aan 1 ml (elk streepje van 0,1 ml bevat 2 mg mercaptopurine).

Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est supérieure à 1 ml (chaque graduation de 0,2 ml contient 4 mg de mercaptopurine).
U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, meer is dan 1 ml (elk streepje van 0,2 ml bevat 4 mg mercaptopurine).