Traduction de «vous devez savoir comment » (Français → Néerlandais) :

Avant de conduire un véhicule ou d’utiliser une machine, vous devez savoir comment vous réagissez sous Sildenafil Mylan.
U moet weten hoe u reageert op Sildenafil Mylan voordat u rijdt of machines gebruikt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous devez savoir comment vous réagissez à PLENDIL avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines car des vertiges et de la fatigue peuvent parfois se produire.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U moet weten hoe u op PLENDIL reageren alvorens een voertuig te besturen of machines te bedienen aangezien occasioneel duizeligheid en vermoeidheid kunnen optreden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous devez savoir comment vous réagissez à Celebrex avant de conduire ou d’utiliser des machines.
U moet weten hoe u reageert op Celebrex vóór u rijdt of machines gebruikt.

Vous devez savoir que ces deux maladies peuvent être dues à ce type de médicament. si vous souffrez d’une maladie cardiaque ou que vous recevez un traitement pour une maladie cardiaque qui vous rend sujet à une tension artérielle basse si vous êtes diabétique ou sujet au diabète si vous souffrez de la maladie de Parkinson ou de démence si vous êtes épileptique (crises d’épilepsie) si vous éprouvez des difficultés à avaler (dysphagie) si vous souffrez de troubles hépatiques graves.
U dient te beseffen dat deze aandoeningen allebei kunnen worden veroorzaakt door dit soort geneesmiddelen. wanneer u een hartziekte heeft of hiervoor een behandeling krijgt die ervoor zorgt dat u een verhoogde kans heeft op lage bloeddruk wanneer u diabetes heeft of hierop een verhoogde kans heeft wanneer u de ziekte van Parkinson of dementie heeft wanneer u epilepsie (insulten) heeft wanneer u slikproblemen (dysfagie) heeft wanneer u ernstige leverproblemen heeft.

Si vous avez eu des rapports sexuels durant la semaine précédant l’oubli ou si vous avez oublié de commencer une nouvelle plaquette après votre période sans pilule, vous devez savoir qu’il y a un risque de grossesse.
Als u de week voordien betrekkingen hebt gehad of als u vergeten bent een nieuwe blisterstrip te starten na de pilvrije periode, moet u weten dat u een risico loopt van zwangerschap.

Vous y trouverez également tout ce que vous devez savoir sur Mutas, notre assistance médicale qui vous couvre dans le monde entier, ainsi que des informations détaillées par pays.
Daar verneem je ook alles over onze medische bijstand over de hele wereld, en vind je gedetailleerde informatie per land.

Vous devez savoir que la pilule contraceptive orale peut être moins efficace lorsque vous prenez Norfloxacine EG.
Orale anticonceptiva (via de mond in te nemen middelen om zwangerschap te voorkomen) Houd er rekening mee dat de orale anticonceptiepil minder doeltreffend kan zijn wanneer u Norfloxacine EG gebruikt.

Ce que vous devez savoir lorsque vous prenez FEIBA:
Wanneer u FEIBA toegediend krijgt, moet u het volgende weten:

Pour savoir si vous en souffrez, vous devez passer une ostéodensitométrie afin de mesurer la densité de vos os.
Om te weten of je eraan lijdt, moet je een botmeting of osteodensitometrie laten uitvoeren.

Comment faire la demande : Vous devez introduire votre demande auprès de la mutualité.
Hoe dient de aanvraag te gebeuren: U moet uw aanvraag bij het ziekenfonds indienen.