Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vous devez suivre » (Français → Néerlandais) :

Si vous devez suivre un régime alimentaire qui vous a été prescrit pour des raisons médicales, il faut le signaler lors de l’admission.

Voorbeeld: je voeding Als je om medische redenen een dieet moet volgen, dan moet je dat melden op het ogenblik van de opname.


Vous devez suivre le programme de prévention de la grossesse d'Imnovid.

U moet het Programma ter voorkoming van zwangerschap van Imnovid volgen.


Si vous n’êtes pas d’accord avec une décision médicale que nous avons prise, vous devez suivre la procédure de recours.

Indien u niet akkoord gaat met een medische beslissing die we hebben genomen, moet u de beroepsprocedure volgen.


Exemple : votre alimentation Si vous devez suivre un régime alimentaire qui vous a été prescrit pour des raisons médicales, il faut le signaler lors de l’admission.

Voorbeeld: de voeding. Kreeg u om medische redenen een bepaald dieet voorgeschreven, laat dit dan weten bij uw opname.


Si vous arrêtez votre traitement par Xyrem, vous devez suivre les recommandations de votre médecin en raison de la survenue possible d’effets indésirables tels que maux de tête, manque de sommeil, troubles de l’humeur et hallucinations.

U dient de aanwijzingen van uw arts op te volgen wanneer u het gebruik van Xyrem staakt, daar dit kan resulteren in bijwerkingen, bijvoorbeeld hoofdpijn, gebrek aan slaap, stemmingswijzigingen en hallucinaties.


Pour entrer en ligne de compte pour ce type de candidature, vous devez suivre une procédure de sélection au cours de laquelle vos compétences sont évaluées.

Om in aanmerking te komen voor zo'n contractuele vacature, doorloop je een selectieprocedure waarbij je competenties geëvalueerd worden.


Afin de pouvoir utiliser l'application eBirth, vous devez suivre les étapes suivantes :

Om de eBirth-toepassing te kunnen gebruiken volgt u volgende stappen:


Après avoir effectué un don, vous devez suivre un certain nombre de recommandations :

Als u bloed heeft gegeven, moet u een aantal aanbevelingen naleven:


Vous devez passer chez un médecin, vous rendre à un examen médical ou suivre un traitement...

U moet op doktersbezoek, naar een medisch onderzoek of een behandeling...


Régime alimentaire et exercice physique Pour contrôler votre diabète, vous devez continuer à suivre les conseils de votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère en terme de régime alimentaire et d’exercice physique.

Dieet en lichaamsbeweging Om uw diabetes onder controle te houden, moet u de adviezen van uw arts, apotheker of verpleegkundige over dieet en lichaamsbeweging blijven opvolgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous devez suivre ->

Date index: 2023-12-29
w