Traduction de «vous devez toujours prendre ven-detrex » (Français → Néerlandais) :

Toutefois, vous devez toujours prendre Ven-Detrex BID avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Toch moet u Ven-Detrex BID altijd met de nodige voorzichtigheid innemen om het beste resultaat te bekomen.

En particulier, si vous devez prendre Ven-Detrex BID en même temps que le métronidazole (= un médicament contre certaines infections), parlez-en avant à votre médecin car cela pourrait augmenter les quantités de métronidazole dans votre sang et le risque d'effets indésirables.
Dit geldt in het bijzonder indien u Ven-Detrex BID inneemt, gelijktijdig met metronidazol (= een geneesmiddel tegen bepaalde infecties); bespreek dit met uw arts, want het kan de hoeveelheid metronidazol in uw bloed doen toenemen, en het risico op nevenwerkingen verhogen.

Si vous oubliez de prendre Ven-Detrex BID Reprenez le traitement dès que possible, sans pour autant modifier les quantités à prendre ni le nombre de prises.
Indien u hebt vergeten om Ven-Detrex BID in te nemen Herneem de behandeling zo snel mogelijk, zonder echter de te nemen hoeveelheid of het aantal innamen te veranderen.

Si vous arrêtez de prendre Ven-Detrex BID Aucun problème particulier n'est à craindre lorsque vous arrêtez le traitement.
Indien u stopt met de inname van Ven-Detrex BID Bij het afbreken van de behandeling zijn er geen problemen te verwachten.

Vous ne pouvez pas prendre Ven-Detrex BID pendant plus de 3 mois sans consulter votre médecin.
U mag Ven-Detrex BID niet langer dan 3 maanden nemen zonder uw arts te raadplegen.

Vous devez toujours prendre les médicaments qui réduisent l'acidité de l'estomac (p. ex. antiacides, sucralfate), 2 heures après Ranitidine Teva, pour prévenir une diminution de l'efficacité de celui-ci.
U moet geneesmiddelen tegen maagzuur (bv. antacida, sucralfaat) 2 uur na Ranitidine Teva innemen, om de werkzaamheid van Ranitidine Teva niet te verminderen.

Vous devez toujours prendre votre bronchodilatateur habituel avant d’utiliser Bronchitol.
Neem altijd uw bronchodilatator in voor u Bronchitol gebruikt.

Afin de garder un taux de Certican constant dans votre corps, vous devez toujours prendre Certican de la même façon.
De aanwezigheid van voedsel kan een invloed hebben op de hoeveelheid Certican die geabsorbeerd wordt. Om het gehalte in uw lichaam constant te houden, moet u Certican altijd op dezelfde manier innemen.

Vous médecin vous dira toujours combien de comprimés de Jakavi exactement vous devez prendre.
Uw arts zal u altijd vertellen hoeveel Jakavi-tabletten u precies moet innemen.