Vertaling van "vous devez éviter de prendre sifrol simultanément " (Frans → Nederlands) :

Vous devez éviter de prendre SIFROL simultanément à des antipsychotiques.
U dient het gelijktijdige gebruik van SIFROL en antipsychotica te vermijden.

Vous devez éviter de prendre MIRAPEXIN simultanément à des antipsychotiques.
U dient het gelijktijdige gebruik van MIRAPEXIN en antipsychotica te vermijden.

Vous devez éviter de prendre Pramipexole EG simultanément à des antipsychotiques.
U dient het gelijktijdige gebruik van Pramipexole EG en antipsychotica te vermijden.

Par prudence, vous devez éviter de prendre Temgesic pendant votre grossesse et pendant que vous allaitez.
Voorzichtigheidshalve moet u het gebruik van Temgesic vermijden tijdens uw zwangerschap en de borstvoeding.

si vous souffrez d’une maladie des reins, du cœur, des poumons ou d’anémie, vous devez éviter de prendre ce médicament de manière répétée.
Als u lijdt aan een aandoening van de nieren, het hart, de longen of aan bloedarmoede, moet u vermijden dit geneesmiddel herhaaldelijk in te nemen.

Grossesse et allaitement En raison de l’absence de données, vous devez éviter de prendre ce médicament pendant la grossesse et pendant l’allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Bij gebrek aan gegevens moet u inname van dit geneesmiddel tijdens de zwangerschap en de borstvoeding vermijden.

Vous devez éviter de prendre des médicaments contenant de la caféine (p. ex.: certains anti-douleurs) pendant votre traitement par Norfloxacine EG – veuillez consulter votre médecin.
Vermijd cafeïnehoudende geneesmiddelen (bv. bepaalde pijnstillers) zolang u Norfloxacine EG inneemt. Vraag advies aan uw arts.

Vous devez de préférence éviter de prendre simultanément Valproate Retard EG avec des boissons acides ou des aliments froids.
Bij voorkeur dient u ook inname van zure dranken en koud voedsel gelijktijdig met Valproate Retard EG te vermijden.