Vertaling van "vous devrez cependant " (Frans → Nederlands) :

Vous devrez cependant tenir compte de certaines restrictions d’ordre pratique.
U dient natuurlijk wel rekening te houden met de praktische beperkingen.

Cependant, si vous souhaitez arrêter votre traitement plus tôt que prévu, vous devrez discuter des autres options avec votre médecin.
Als u echter uw behandeling vroeger wenst te stoppen dan voorzien, moet u andere opties met uw arts bespreken.

Si l’administration de DOTAREM est cependant nécessaire, vous ne devrez recevoir qu’une seule dose au cours d’un examen et ne pas faire l’objet d’un second examen IRM avec injection de produit de contraste avant au moins sept jours.
Als het gebruik van het middel echter noodzakelijk is, mag u tijdens een scan niet meer dan één dosis DOTAREM krijgen en mag u gedurende ten minste 7 dagen niet nog een injectie krijgen.