Traduction de «vous devrez prendre contact » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin vous a autorisé à effectuer vous-même les injections, vous devrez prendre contact avec lui avant l'injection de la 7 ème dose afin qu'il puisse déterminer si le traitement par Cimzia est efficace ou s'il faut envisager un autre traitement.
Als u van uw arts zelf mag injecteren dan moet u vóór de 7 e dosis voor controle naar uw arts gaan om te laten vaststellen of Cimzia bij u werkt of dat een andere behandeling moet worden overwogen.

Si vous avez pris plus de Lormetazepam Mylan que vous n'auriez dû Si vous avez pris plus de Lormetazepam Mylan que vous n'auriez dû, vous devrez prendre immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Lormetazepam Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Lormetazepam Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vous devrez prendre des précautions pour assurer que le contenu de la vessie lorsque vous urinerez n’entre pas en contact avec la peau.
U moet ervoor zorgen dat de inhoud van de blaas bij de urinelozing niet in contact komt met de huid.

Si vous arrêtez de prendre Ofloxacine Mylan Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre vos comprimés.
Als u stopt met het innemen van Ofloxacine Mylan Uw arts zal u vertellen hoe lang u de tabletten moet innemen.

Si vous arrêtez de prendre Allopurinol-ratiopharm Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre Allopurinol-ratiopharm.
Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal u vertellen hoe lang u Allopurinol-ratiopharm moet gebruiken.

Si vous arrêtez de prendre Amlodipin besilaat Sandoz comprimés Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre Amlodipin besilaat Sandoz.
Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal u zeggen hoelang u Amlodipin besilaat Sandoz moet innemen.

Dans certains cas, votre médecin peut vous prescrire 3 doses de LEDERTREXATE à 12 h d’intervalle entre chaque dose ; vous devrez prendre ces doses une fois pendant la semaine et ne jamais prendre plus que trois doses par semaine.
In sommige gevallen kan uw arts u 3 doses LEDERTREXATE voorschrijven met 12 uur tijd tussen elke dosis; u moet deze doses een maal gedurende de week innemen en u mag nooit meer dan drie doses per week innemen.

Utilisation chez les adultes Votre médecin vous dira exactement combien de comprimés vous devrez prendre.
Gebruik bij volwassenen Uw arts zal u precies vertellen hoeveel tabletten van Glivec u moet innemen.

Utilisation chez les adultes Votre médecin vous dira exactement combien de gélules vous devrez prendre.
Gebruik bij volwassenen Uw arts zal u precies vertellen hoeveel capsules van Glivec u moet innemen.

Si votre dose est de 800 mg par jour (16 gélules), vous devrez prendre 8 gélules le matin et 8 gélules le soir.
Als uw dagelijkse dosis 800 mg is (16 capsules), moet u ’s morgens 8 capsules en ’s avonds 8 capsules innemen.