Traduction de «vous devrez utiliser aceclofenac teva » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Aceclofenac Teva.
Uw arts zal u vertellen hoelang u Aceclofenac Teva moet gebruiken.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Piroxicam Teva.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Piroxicam Teva moet nemen.

Ne pas utiliser Aceclofenac Teva après la date de péremption mentionnée sur la boîte et la plaquette thermoformée après ″EXP″.
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos en blisterverpakking na ″EXP″.

Il faut être très prudent lorsqu’on utilise Aceclofenac Teva chez des patients ayant une altération de la fonction hépatique, rénale ou cardiaque, oui chez les patients en convalescence suite à une intervention chirurgicale.
Men moet zeer voorzichtig zijn met het gebruik van Aceclofenac Teva bij patiënten die een verminderde lever-, nier- of hartfunctie hebben, of die herstellen van een chirurgische ingreep.

Si vous avez pris plus d’Aceclofenac Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Aceclofenac Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Aceclofenac Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245245).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez d’étourdissements, de troubles de l’équilibre ou d’autres troubles du système nerveux pendant le traitement par Aceclofenac Teva, vous ne pouvez pas conduire un véhicule ni utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u last heeft van duizeligheid, evenwichtsstoornissen of andere stoornissen van het zenuwstelsel tijdens de behandeling met Aceclofenac Teva, mag u geen voertuigen besturen of machines gebruiken.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre Aceclofenac EG.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Aceclofenac EG moet innemen.

Si votre partenaire féminine est enceinte ou en âge de devenir enceinte, et si elle n’utilise pas de méthode de contraception efficace, vous devrez utiliser des préservatifs pendant le traitement et durant 1 semaine après l’arrêt du traitement, même si vous avez subi une vasectomie.
Als uw vrouwelijke partner zwanger is of zwanger kan worden en geen effectieve anticonceptiemethode toepast, moet u tijdens de behandeling en 1 week na het einde van de behandeling condooms gebruiken, zelfs wanneer u een vasectomie (‘sterilisatie’) heeft ondergaan.

Remarque : si votre professionnel de santé vous a indiqué que votre dose de Nplate nécessite plusieurs injections, vous devrez utiliser plusieurs kits d'auto-injection.
Opmerking: als u instructies heeft gehad van uw zorgverlener dat u voor uw dosis Nplate meer dan één injectie moet toedienen, moet u meer dan één set voor zelfinjectie gebruiken.

Vous devrez utiliser des anti-infectieux pour prévenir et prendre en charge des infections.
U zult anti-infectiemiddelen moeten gebruiken ter voorkoming en beheersing van infecties.