Vertaling van "vous devrez utiliser co-lisinopril sandoz " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Co-Lisinopril Sandoz.
Uw arts zal u zeggen hoelang u Co-Lisinopril Sandoz moet gebruiken.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Co-Lisinopril Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Neem onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

En cas de diminution du fonctionnement des reins, si votre médecin estime que le Co- Lisinopril Sandoz est le traitement qui convient, il demandera habituellement de faire des prises de sang régulières et pourra vous proposer un examen urinaire Les personnes ne présentant pas de maladie rénovasculaire peuvent présenter une augmentation de la quantité d’urée dans le sang et de la créatinine dans le sang lors d’un traitement avec le lisinopril et un diurétique.
Bij een vermindering van de werking van de nieren zal uw arts, als hij van mening is dat Co- Lisinopril Sandoz de geschikte behandeling is, doorgaans vragen om regelmatig bloed af te laten nemen en kan hij u voorstellen een urineonderzoek te doen. Personen zonder renovasculaire aandoening kunnen tijdens een behandeling met lisinopril en een urineafdrijvend middel een verhoging hebben van de hoeveelheid ureum en creatinine in het bloed.

Chirurgie/Anesthésie : En cas de chirurgie avec anesthésie, vous avertissez l’anesthésiste que vous prenez du Co-Lisinopril Sandoz.
Operatie/narcose: Bij een operatie met narcose dient u de anesthesist mede te delen dat u Co- Lisinopril Sandoz inneemt.

Diurétiques d’épargne potassique, suppléments potassiques et substituts du sel : Si l’utilisation simultanée de Co-Lisinopril Sandoz et d’un de ces agents est nécessaire, ils doivent être utilisés avec précaution.
Kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen en zoutvervangers: Als het gelijktijdige gebruik van Co-Lisinopril Sandoz en van één van deze middelen noodzakelijk is, moeten ze met voorzichtigheid worden gebruikt.

En cas de diminution du fonctionnement des reins, si votre médecin estime que le Co- Lisinopril Sandoz est le traitement qui convient, il demandera habituellement de faire des prises de sang régulières et pourra vous proposer un examen urinaire.
Bij een vermindering van de werking van de nieren zal uw arts, als hij van mening is dat Co-Lisinopril Sandoz de geschikte behandeling is, doorgaans vragen om regelmatig bloed af te laten nemen en kan hij u voorstellen een urineonderzoek te doen.

Ces patients devront être surveillés attentivement en vue d’observer l’apparition de symptômes objectifs et subjectifs d’hypotension suite à la première dose de Co-Lisinopril Sandoz (cf. section 4.4 Mises en garde et précautions particulières lors de l’utilisation, hypotension et déséquilibre électrolytes/fluides).
Deze patiënten moeten van dichtbij worden opgevolgd om het optreden van objectieve en subjectieve symptomen van hypotensie op te volgen, nadat de eerste dosis Co-Lisinopril Sandoz werd toegediend (cfr. rubriek 4.4 Waarschuwingen en bijzondere voorzorgen bij gebruik, hypotensie en verstoorde vocht- en elektrolytenbalans).