Traduction de «vous devrez utiliser soluvit novum » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Soluvit Novum.
Uw arts zal u vertellen hoe lang Soluvit Novum moet toegediend worden.

Si vous arrêtez d’utiliser Soluvit Novum N’arrêtez jamais le traitement de votre propre initiative.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Niet op eigen initiatief stoppen.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Vitalipid Novum Adult / Infant.
Wat moet u doen wanneer u bent vergeten Vitalipid Novum Adult / Infant te gebruiken Niet van toepassing

Autres médicaments et Soluvit Novum Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Soluvit Novum nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken/innemen? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Si vous avez utilisé plus de Soluvit Novum que vous n’auriez dû : Si les reins fonctionnent correctement, aucun problème ne survient, car l'excès de vitamines s'élimine dans l'urine.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Bij een gezond functioneren van de nieren treden er geen problemen op, omdat het teveel aan vitamines met de urine wordt uitgescheiden.

1. QU’EST-CE QUE SOLUVIT NOVUM ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
1. WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?

- Avant de l’utiliser, il faut dissoudre Soluvit Novum.
- Soluvit Novum moet worden opgelost voor gebruik.

Si votre partenaire féminine est enceinte ou en âge de devenir enceinte, et si elle n’utilise pas de méthode de contraception efficace, vous devrez utiliser des préservatifs pendant le traitement et durant 1 semaine après l’arrêt du traitement, même si vous avez subi une vasectomie.
Als uw vrouwelijke partner zwanger is of zwanger kan worden en geen effectieve anticonceptiemethode toepast, moet u tijdens de behandeling en 1 week na het einde van de behandeling condooms gebruiken, zelfs wanneer u een vasectomie (‘sterilisatie’) heeft ondergaan.

Remarque : si votre professionnel de santé vous a indiqué que votre dose de Nplate nécessite plusieurs injections, vous devrez utiliser plusieurs kits d'auto-injection.
Opmerking: als u instructies heeft gehad van uw zorgverlener dat u voor uw dosis Nplate meer dan één injectie moet toedienen, moet u meer dan één set voor zelfinjectie gebruiken.

Vous devrez utiliser des anti-infectieux pour prévenir et prendre en charge des infections.
U zult anti-infectiemiddelen moeten gebruiken ter voorkoming en beheersing van infecties.